13.
Musnad of the Ansar
١٣-
مسند الأنصار
Hadith of Hudhayfa ibn al-Yaman from the Prophet (peace be upon him)
حَدِيثُ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Hudhayfa | Hudhayfah ibn al-Yaman al-Absi | Companion |
| Rib'i ibn Hirash | Rubayi' ibn Hirasah al-Absi | Trustworthy |
| Abi 'Abd Allah | Abu Abd Allah al-Madaini | Unknown |
| Amru bin Harim al-Azdi | Amr ibn Haram al-Azdi | Trustworthy |
| Sālim al-Murādī | Salem bin Abd Al-Wahid Al-Muradi | Weak narrator |
| Muhammad b. 'Ubayd | Muhammad ibn Ubayd al-Tanafisi | Trustworthy, Remembers Hadiths |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| حُذَيْفَةَ | حذيفة بن اليمان العبسي | صحابي |
| ورِبعِيِّ بنِ حِرَاشٍ | ربعي بن حراش العبسي | ثقة |
| أَبي عَبدِ اللَّهِ | أبو عبد الله المدائني | مجهول |
| عَمْرِو بنِ هَرِمٍ الْأَزْدِيِّ | عمرو بن هرم الأزدي | ثقة |
| سَالِمٌ الْمُرَادِيُّ | سالم بن عبد الواحد المرادي | ضعيف الحديث |
| مُحَمَّدُ بنُ عُبيْدٍ | محمد بن عبيد الطنافسي | ثقة يحفظ |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 23386
Narrated by Hudhaifa (may Allah be pleased with him): Once we were sitting with the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), and he said, "I do not know how long I will be among you. So follow these two after me," and he pointed to Abu Bakr and Umar (may Allah be pleased with them both). "And adhere firmly to the way of Umar, and confirm what Ibn Mas'ud narrates to you."
Grade: Hasan
حضرت حذیفہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ ایک مرتبہ ہم لوگ نبی کریم ﷺ کے پاس بیٹھے ہوئے تھے نبی کریم ﷺ نے فرمایا میں نہیں جانتا کہ میں تمہارے درمیان کتنا عرصہ رہوں گا اس لئے ان دو آدمیوں کی پیروی کرنا جو میرے بعد ہوں گے اور حضرت ابوبکر رضی اللہ عنہ و عمر رضی اللہ عنہ کی طرف اشارہ فرمایا اور عمار کے طریقے کو مضبوطی سے تھامو اور ابن مسعود رضی اللہ عنہ تم سے جو بات بیان کریں اس کی تصدیق کیا کرو۔
Hazrat Huzaifa razi Allah anhu se marvi hai ki ek martaba hum log Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ke paas baithe huye thy Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya mein nahi janta ki mein tumhare darmiyan kitna arsa rahun ga is liye in do aadmiyon ki pairavi karna jo mere baad honge aur Hazrat Abubakar razi Allah anhu wa Umar razi Allah anhu ki taraf ishara farmaya aur Umar ke tarike ko mazbooti se thamo aur Ibn Masud razi Allah anhu tum se jo baat bayan karen us ki tasdiq kiya karo.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بنُ عُبيْدٍ ، حَدَّثَنَا سَالِمٌ الْمُرَادِيُّ ، عَنْ عَمْرِو بنِ هَرِمٍ الْأَزْدِيِّ ، عَنْ أَبي عَبدِ اللَّهِ ، ورِبعِيِّ بنِ حِرَاشٍ , عَنْ حُذَيْفَةَ ، قَالَ: بيْنَا نَحْنُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " إِنِّي لَسْتُ أَدْرِي مَا قَدْرُ بقَائِي فِيكُمْ، فَاقْتَدُوا باللَّذَيْنِ مِنْ بعْدِي يُشِيرُ إِلَى أَبي بكْرٍ، وَعُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، وَاهْدُوا هَدْيَ عَمَّارٍ وَعَهْدَ ابنِ أُمِّ عَبدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا" .