13.
Musnad of the Ansar
١٣-
مسند الأنصار
The Hadith of Abu Ayyub al-Ansari (may Allah be pleased with him)
حَدِيثُ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Riyah bin al-Harith | Riyah ibn al-Harith al-Nakha'i | Saduq Hasan al-Hadith |
| Hanash | Hanash ibn al-Harith al-Kufi | Saduq (truthful) Hasan al-Hadith (good in Hadith) |
| Riyah bin al-Harith | Riyah ibn al-Harith al-Nakha'i | Saduq Hasan al-Hadith |
| Hanash ibn al-Harith ibn Laqit al-Nakha'i al-Ash'aji | Hanash ibn al-Harith al-Kufi | Saduq (truthful) Hasan al-Hadith (good in Hadith) |
| Abu Ahmad | Muhammad ibn Abdullah al-Zubayri | Trustworthy, Upright, may err in Thawri's Hadiths |
| Abu Ayyub al-Ansari | Abu Ayyub al-Ansari | Sahabi |
| Yahya ibn Adam | Yahya ibn Adam al-Umawi | Trustworthy, حافظ, Excellent |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| رِيَاحِ بنِ الْحَارِثِ | رياح بن الحارث النخعي | صدوق حسن الحديث |
| حَنَشٌ | حنش بن الحارث الكوفي | صدوق حسن الحديث |
| رِيَاحِ بنِ الْحَارِثِ | رياح بن الحارث النخعي | صدوق حسن الحديث |
| حَنَشُ بنُ الْحَارِثِ بنِ لَقِيطٍ النَّخَعِيُّ الْأَشْجَعِيُّ | حنش بن الحارث الكوفي | صدوق حسن الحديث |
| أَبو أَحْمَدَ | محمد بن عبد الله الزبيرى | ثقة ثبت قد يخطئ في حديث الثوري |
| أَبو أَيُّوب الْأَنْصَارِيُّ | أبو أيوب الأنصاري | صحابي |
| يَحْيَى بنُ آدَمَ | يحيى بن آدم الأموي | ثقة حافظ فاضل |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 23563
Riyah ibn Harith said: A group came to Ali (May Allah be pleased with him) in Rahbah and said, "Assalamu Alaika Ya Maulana" Ali (May Allah be pleased with him) said, "How can I be your master when you are from the Arab nation?" They said, "We heard the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) say at Ghadir Khum, 'Whoever I am his master, Ali is also his master.'" When they left, I also followed them and asked, "Who are these people?" The people said, "These are some Ansar, including Abu Ayyub Ansari (May Allah be pleased with him).".
Grade: Sahih
ریاح بن حارث کہتے ہیں کہ ایک گروہ " رحبہ " میں حضرت علی رضی اللہ عنہ کے پاس آیا اور کہنے لگا " السلام علیک یا مولانا " حضرت علی رضی اللہ عنہ نے فرمایا کہ میں تمہارا آقا کیسے ہوسکتا ہوں جبکہ تم عرب قوم ہو؟ انہوں نے کہا کہ ہم نے نبی کریم ﷺ کو غدیر خم کے مقام پر یہ کہتے ہوئے سنا ہے کہ میں جس کا مولیٰ ہوں علی بھی اس کے مولیٰ ہیں جب وہ لوگ چلے گئے تو میں بھی ان کے پیچھے چل پڑا اور میں نے پوچھا کہ یہ لوگ کون ہیں؟ لوگوں نے بتایا کہ یہ کچھ انصاری لوگ ہیں جن میں حضرت ابوایوب انصاری رضی اللہ عنہ بھی شامل ہیں۔
Riyah bin Haris kehte hain ki aik giroh "Rahba" mein Hazrat Ali Radi Allaho Anho ke pass aya aur kehne laga "Assalam o Alaika Ya Maulana" Hazrat Ali Radi Allaho Anho ne farmaya ki mein tumhara aaqa kaise ho sakta hun jabke tum Arab qaum ho? Unhon ne kaha ki humne Nabi Kareem Sallallaho Alaihe Wasallam ko Ghadir Khum ke muqam par ye kehte huye suna hai ki mein jis ka maula hun Ali bhi uske maula hain jab wo log chale gaye to mein bhi unke peeche chal para aur maine poocha ki ye log kaun hain? Logon ne bataya ki ye kuch Ansaari log hain jin mein Hazrat Abu Ayyub Ansari Radi Allaho Anho bhi shamil hain.
حَدَّثَنَا يَحْيَى بنُ آدَمَ ، حَدَّثَنَا حَنَشُ بنُ الْحَارِثِ بنِ لَقِيطٍ النَّخَعِيُّ الْأَشْجَعِيُّ ، عَنْ رِيَاحِ بنِ الْحَارِثِ ، قَالَ: جَاءَ رَهْطٌ إِلَى عَلِيٍّ بالرَّحْبةِ، فَقَالُوا: السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا مَوْلَانَا، قَالَ: كَيْفَ أَكُونُ مَوْلَاكُمْ وَأَنْتُمْ قَوْمٌ عَرَب؟ قَالُوا: سَمِعْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ غَدِيرِ خُمٍّ، يَقُولُ: " مَنْ كُنْتُ مَوْلَاهُ، فَإِنَّ هَذَا مَوْلَاهُ" ، قَالَ رِيَاحٌ: فَلَمَّا مَضَوْا تَبعْتُهُمْ، فَسَأَلْتُ مَنْ هَؤُلَاءِ؟ قَالُوا: نَفَرٌ مِنَ الْأَنْصَارِ فِيهِمْ أَبو أَيُّوب الْأَنْصَارِيُّ ..