13.
Musnad of the Ansar
١٣-
مسند الأنصار
Musnad of Fadalah ibn 'Ubaid al-Ansari, may Allah be pleased with him.
مُسْنَدُ فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ الْأَنْصَارِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Li'Fudala ibn 'Ubayd | Fadala bin Ubayd Al-Ansari | Sahabi (Companion of the Prophet) |
| Abdur Rahman ibn Murayh al-Khawlani | Abd al-Rahman ibn Muhayriz al-Jumahi | He has a vision (i.e., he saw the Prophet) |
| Makhul | Makhul ibn Abi Muslim Ash-Shami | Trustworthy jurist, frequent transmitter |
| Hajjajan | Al-Hajjaj ibn Artah An-Nakha'i | Truthful, many mistakes and Tadlis |
| Umar ibn 'Ali al-Muqaddami | Umar ibn Ali al-Muqaddami | Trustworthy, but he frequently concealed the identity of his narrators. |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| لِفَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ | فضالة بن عبيد الأنصاري | صحابي |
| عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُحَيْرِيزٍ | عبد الرحمن بن محيريز الجمحي | له رؤية |
| مَكْحُولٍ | مكحول بن أبي مسلم الشامي | ثقة فقيه كثير الإرسال |
| حَجَّاجًا | الحجاج بن أرطاة النخعي | صدوق كثير الخطأ والتدليس |
| عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ الْمُقَدَّمِيُّ | عمر بن علي المقدمي | ثقة وكان يدلس كثيرا |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 23946
Abdul Rahman bin Mahirz said: Once I asked Fazala (may Allah be pleased with him) whether it is Sunnah to hang the hand of a thief around his neck. He said: Yes! I have seen a thief being brought to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him). The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) ordered, so his hand was cut off, then he ordered, so it was hung around his neck. Fazala (may Allah be pleased with him) was among the companions of Bay'ah Ridhwan. Abdullah, the son of Imam Ahmad (may Allah have mercy on him) said: I asked Yahya bin Ma'in, "Have you heard any Hadith from Umar bin Ali Muqaddami?" He asked: "What does he have?" I said: "The Hadith of Fazala bin Ubaid (may Allah be pleased with him) regarding the hanging of the thief's hand around his neck." He said: "No, this Hadith was narrated to us by Affan."
Grade: Da'if
عبدالرحمن بن محیریز کہتے ہیں کہ ایک مرتبہ میں نے حضرت فضالہ رضی اللہ عنہ سے پوچھا یہ بتائیے کہ کیا چور کا ہاتھ اس کے گلے میں لٹکانا سنت ہے؟ انہوں نے فرمایا ہاں! میں نے دیکھا ہے کہ نبی کریم ﷺ کے پاس ایک چور کو لایا گیا نبی کریم ﷺ نے حکم دیا تو اس کا ہاتھ کاٹ دیا گیا پھر حکم دیا تو اسے اس کے گلے میں لٹکا دیا گیا حضرت فضالہ رضی اللہ عنہ بیعت رضوان کے شرکاء میں سے تھے۔ امام احمد (رح) کے صاحبزادے عبداللہ کہتے ہیں کہ میں نے یحییٰ بن معین سے پوچھا کیا آپ نے عمر بن علی مقدمی سے کوئی حدیث سنی ہے؟ انہوں نے پوچھا کہ اس کے پاس کیا ہے؟ میں نے بتایا کہ حضرت فضالہ بن عبید رضی اللہ عنہ کی حدیث جو چور کا ہاتھ گلے میں لٹکانے سے متعلق ہے انہوں نے فرمایا نہیں یہ حدیث ہم سے عفان نے بیان کی ہے۔
Abdulrehman bin Muhairiz kehty hain ky aik martaba maine Hazrat Fazala Radi Allaho Anho se poocha ye bataiye ky kia chor ka hath usky galy mein latkana sunnat hai? Unhon ne farmaya Haan! Maine dekha hai ky Nabi Kareem Sallallaho Alaihi Wasallam ky pass aik chor ko laya gaya Nabi Kareem Sallallaho Alaihi Wasallam ne hukum diya to uska hath kaat diya gaya phir hukum diya to usay usky galy mein latka diya gaya Hazrat Fazala Radi Allaho Anho Bai'at Rizwan ky shurkaa mein se thy. Imam Ahmad (Rehmatullah Alaih) ky sahibzaady Abdullah kehty hain ky maine Yahiya bin Ma'in se poocha kia aap ne Umar bin Ali Muqaddami se koi hadees suni hai? Unhon ne poocha ky usky pass kia hai? Maine bataya ky Hazrat Fazala bin Ubaid Radi Allaho Anho ki hadees jo chor ka hath galy mein latkane se mutalliq hai unhon ne farmaya nahi ye hadees hum se Uffan ne bayan ki hai.
حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ الْمُقَدَّمِيُّ ، قَالَ: سَمِعْتُ حَجَّاجًا يَذْكُرُ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُحَيْرِيزٍ ، قَالَ: قُلْتُ لِفَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ: أَرَأَيْتَ تَعْلِيقَ يَدِ السَّارِقِ فِي الْعُنُقِ، أَمِنَ السُّنَّةِ، قَالَ: نَعَمْ، رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " أُتِيَ بِسَارِقٍ فَأَمَرَ بِهِ فَقُطِعَتْ يَدُهُ، ثُمَّ أَمَرَ بِهَا، فَعُلِّقَتْ فِي عُنُقِهِ" ، قَالَ حَجَّاجٌ: وَكَانَ فَضَالَةُ مِمَّنْ بَايَعَ تَحْتَ الشَّجَرَةِ، قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ عَبْد اللَّهِ بْن أَحْمَد: قُلْتُ لِيَحْيَى بْنِ مَعِينٍ: سَمِعْتَ مِنْ عُمَرَ بْنِ عَلِيٍّ الْمُقَدَّمِيِّ شَيْئًا؟ قَالَ: أَيُّ شَيْءٍ كَانَ عِنْدَهُ؟ قُلْتُ: حَدِيثُ فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ فِي تَعْلِيقِ الْيَدِ، فَقَالَ: لَا، حَدَّثَنَا بِهِ عَفَّانُ عَنْهُ.