13.
Musnad of the Ansar
١٣-
مسند الأنصار
Musnad of Fadalah ibn 'Ubaid al-Ansari, may Allah be pleased with him.
مُسْنَدُ فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ الْأَنْصَارِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Fadala ibn Ubayd al-Ansari | Fadala bin Ubayd Al-Ansari | Sahabi (Companion of the Prophet) |
| Al-Ashyakh | Anonymous Name | |
| Abu Bakr meaning ibn Abi Maryam | Abu Bakr ibn Abi Maryam al-Ghassani | Weak in Hadith |
| Abu al-Yaman | Al-Hakam ibn Nafi' al-Bahrani | Trustworthy, Sound |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ الْأَنْصَارِيِّ | فضالة بن عبيد الأنصاري | صحابي |
| الْأَشْيَاخِ | اسم مبهم | |
| أَبُو بَكْرٍ يَعْنِي ابْنَ أَبِي مَرْيَمَ | أبو بكر بن أبي مريم الغساني | ضعيف الحديث |
| أَبُو الْيَمَانِ | الحكم بن نافع البهراني | ثقة ثبت |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 23957
Fadalah (RA) narrates that the Holy Prophet (PBUH) taught me a method of healing using incantation and permitted me to perform it on whomever I deem suitable. The Holy Prophet (PBUH) instructed me to recite the following: "Our Lord, the Allah who is in the heavens, hallowed be Your name. Your command reigns supreme in the earth and heavens. O Allah! Just as Your command prevails in the heavens, bestow Your mercy upon us on the earth. O Lord of the purified ones, Allah! Forgive our slips, sins, and mistakes. Shower us with Your mercy and grant recovery from this ailment to so-and-so (mention the name of the afflicted person), so they may regain their health.” Recite this thrice, followed by reciting Mu'awwidhatayn (Surah Falaq and Surah Naas) three times.
Grade: Da'if
حضرت فضالہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم ﷺ نے مجھے ایک جھاڑ پھونک کا عمل سکھایا اور مجھے اجازت دے دی کہ اس کے ذریعے جسے مناسب سمجھوں جھاڑ سکتا ہوں نبی کریم ﷺ نے مجھ سے فرمایا یوں کہا کرو ہمارا رب وہ اللہ ہے جو آسمانوں میں ہے تیرا نام مقدس ہے تیرا حکم زمین و آسمان میں چلتا ہے اے اللہ! جس طرح تیرا حکم آسمان میں چلتا ہے اسی طرح زمین میں ہم پر اپنی رحمت نازل فرما اے پاکیزہ لوگوں کے رب اللہ! ہماری لغزشات گناہوں اور خطاؤں کو معاف فرما اپنی رحمت نازل فرما اور فلاں آدمی جس تکلیف کا شکار ہے اسے اس سے شفاء عطا فرما کہ وہ تندرست ہوجائے تین مرتبہ یہ کہو پھر تین مرتبہ معوذتین پڑھو۔
Hazrat Fazala (رضي الله تعالى عنه) se marvi hai keh Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne mujhe aik jhaad phoonk ka amal sikhaya aur mujhe ijazat de di keh iske zariye jise munasib samjhoon jhaad sakta hoon Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne mujhse farmaya yun kaha karo Humara Rab wo Allah hai jo asmano mein hai tera naam paak hai tera hukum zameen o asmaan mein chalta hai aye Allah! Jis tarah tera hukum asmaan mein chalta hai usi tarah zameen mein hum par apni rehmat nazil farma aye paakiza logon ke rab Allah! Humari laghzishaat gunaahon aur khataon ko maaf farma apni rehmat nazil farma aur flan aadmi jis takleef ka shikar hai use is se shifa ata farma keh wo tandarust hojaye teen martaba ye kaho phir teen martaba muavizetain parho.
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ يَعْنِي ابْنَ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنِ الْأَشْيَاخِ ، عَنْ فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ الْأَنْصَارِيِّ ، قَالَ: عَلَّمَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رُقْيَةً، وَأَمَرَنِي أَنْ أَرْقِيَ بِهَا مَنْ بَدَا لِي، قَالَ لي: قُلْ: " رَبَّنَا اللَّهُ الَّذِي فِي السَّماءِ، تَقَدَّسَ اسْمُكَ، أَمْرُكَ فِي السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ، اللَّهُمَّ كَمَا أَمْرُكَ فِي السَّمَاءِ فَاجْعَلْ رَحْمَتَكَ عَلَيْنَا فِي الْأَرْضِ، اللَّهُمَّ رَبَّ الطَّيِّبِينَ اغْفِرْ لَنَا حَوْبَنَا وَذُنُوبَنَا وَخَطَايَانَا، وَنَزِّلْ رَحْمَةً مِنْ رَحْمَتِكَ، وَشِفَاءً مِنْ شِفَائِكَ، عَلَى مَا بِفُلَانٍ مِنْ شَكْوَى، فَيَبْرَأُ"، قَالَ:" وَقُلْ ذَلِكَ ثَلَاثًا ثُمَّ تَعَوَّذْ بِالْمُعَوِّذَتَيْنِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ" .