14.
Musnad of the Women
١٤-
مسند النساء
Hadith of the Lady Aisha (may Allah be pleased with her) Sub-index
حَدِيثُ السَّيِّدَةِ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا الفهرس الفرعى
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Aisha | Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq | Sahabi |
| Imra'atih | The wife of Al-Hasan ibn Muhammad | Unknown |
| Hasan ibn Muhammad | Al-Hasan ibn al-Hanafiyyah al-Hashimi | Trustworthy |
| Mundhir | Al-Mundhir bin Ya'la Al-Thawri | Trustworthy |
| Jami' ibn Abi Rashid | Jam'i bin Abi Rashid al-Kahili | Trustworthy |
| Sufyan | Sufyan bin `Uyainah Al-Hilali | Trustworthy Hadith Scholar |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَائِشَةَ | عائشة بنت أبي بكر الصديق | صحابي |
| امْرَأَتِهِ | امرأة الحسن بن محمد | مجهول |
| حَسَنِ بْنِ مُحَمَّدٍ | الحسن بن الحنفية الهاشمي | ثقة |
| مُنْذِرٍ | المنذر بن يعلى الثوري | ثقة |
| جَامِعِ بْنِ أَبِي رَاشِدٍ | جامع بن أبي راشد الكاهلي | ثقة |
| سُفْيَانُ | سفيان بن عيينة الهلالي | ثقة حافظ حجة |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 24133
Narrated Aisha, may Allah be pleased with her: The Prophet, peace and blessings be upon him, said, "When sins prevail on earth, Allah will inflict His punishment upon the people of earth." Aisha, may Allah be pleased with her, asked, "Even if there are obedient people among them?" The Prophet, peace and blessings be upon him, replied, "Yes! Then those obedient people will be transferred to the mercy of Allah."
Grade: Hasan
حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا سے مروی ہے کہ نبی ﷺ نے ارشاد فرمایا جب زمین میں گناہوں کا غلبہ ہوجائے تو اللہ اہل زمین پر اپنا عذاب نازل فرمائے گا، حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا نے عرض کیا اللہ کی اطاعت کرنے والے لوگوں کے ان میں ہونے کے باوجود؟ نبی ﷺ نے فرمایا ہاں! پھر وہ اہل اطاعت اللہ کی رحمت کی طرف منتقل ہوجائیں گے۔
Hazrat Ayesha ( (رضي الله تعالى عنه) ا) se marvi hai keh Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne irshad farmaya jab zameen mein gunahon ka galba hojaye to Allah ehl zameen per apna azab nazil farmaye ga, Hazrat Ayesha ( (رضي الله تعالى عنه) ا) ne arz kiya Allah ki itaat karne wale logon ke un mein hone ke bawajood? Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya haan! phir woh ehl itaat Allah ki rehmat ki taraf muntaqil hojaenge.
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ جَامِعِ بْنِ أَبِي رَاشِدٍ ، عَنْ مُنْذِرٍ ، عَنْ حَسَنِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنِ امْرَأَتِهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، تَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " إِذَا ظَهَرَ السُّوءُ فِي الْأَرْضِ أَنْزَلَ اللَّهُ بِأَهْلِ الْأَرْضِ بَأْسَهُ"، قَالَتْ: وَفِيهِمْ أَهْلُ طَاعَةِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ؟ قَالَ:" نَعَمْ، ثُمَّ يَصِيرُونَ إِلَى رَحْمَةِ اللَّهِ تَعَالَى" .