14.
Musnad of the Women
١٤-
مسند النساء


Completion of Musnad Aisha (may Allah be pleased with her)

تتمة مسند عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا

Musnad Ahmad ibn Hanbal 24518

Saeed narrates that once someone said to Aisha (may Allah be pleased with her), "O Mother of the Believers! This time the moon was sighted on the 29th night itself." She replied, "What's so surprising about that? I have fasted for more than 30 days that had only 29 nights with the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him)."


Grade: Sahih

سعید کہتے ہیں کہ ایک مرتبہ کسی نے حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا کہا کہ اے ام المومنین! اس دفعہ تو چاند ٢٩ ویں تاریخ کو ہی نظر آگیا ہے، انہوں نے فرمایا کہ اس میں تعجب کی کون سی بات ہے؟ میں نے تو نبی ﷺ کے ساتھ ٣٠ سے زیادہ ٢٩ کے روزے رکھے ہیں۔

Saeed kehte hain ki aik martaba kisi ne Hazrat Ayesha ( (رضي الله تعالى عنه) ا) kaha ki aye Umm-ul-Momineen iss dafa to chand 29ween tareekh ko hi nazar agaya hai, unhon ne farmaya ki iss mein ta'ajjub ki kon si baat hai? Maine to Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ke sath 30 se zyada 29 ke rozey rakhe hain.

حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ: قِيلَ لِعَائِشَةَ : يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ، رُؤِيَ هَذَا الشَّهْرُ لِتِسْعٍ وَعِشْرِينَ! قَالَتْ: وَمَا يُعْجِبُكُمْ مِنْ ذَاكَ، لَمَا " صُمْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تِسْعًا وَعِشْرِينَ أَكْثَرُ مِمَّا صُمْتُ ثَلَاثِينَ" .