14.
Musnad of the Women
١٤-
مسند النساء
Completion of Musnad Aisha (may Allah be pleased with her)
تتمة مسند عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Aisha | Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq | Sahabi |
| Ummihi | Maymunah bint Al-Walid Al-Ansariyyah | Trustworthy |
| Abdullah ibn Abi Mulayka | Abdullah bin Abi Mulaykah Al-Qurashi | Trustworthy |
| Abdullah ibn Yahya ad-Dabbi | Ubadah bin Yahya Al-Thaqafi | Weak narrator of Hadith |
| Affan | Uffan ibn Muslim al-Bahili | Trustworthy, Sound |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَائِشَةَ | عائشة بنت أبي بكر الصديق | صحابي |
| أُمِّهِ | ميمونة بنت الوليد الأنصارية | ثقة |
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ | عبد الله بن أبي مليكة القرشي | ثقة |
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَحْيَى الضَّبِّيُّ | عبادة بن يحيى الثقفي | ضعيف الحديث |
| عَفَّانُ | عفان بن مسلم الباهلي | ثقة ثبت |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 24643
It is narrated by Aisha that once, the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) went to urinate. After he was done, Umar, who was standing behind him with a bowl of water, asked, "O Messenger of Allah, what is this?" He replied, "O Umar, this is water for your ablution." The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, "I have not been commanded to perform ablution every time I urinate, for if I were to do so, it would become a Sunnah (a recommended practice)."
Grade: Da'if
حضرت عائشہ سے مروی ہے کہ ایک مرتبہ نبی ﷺ پیشاب کے لئے تشریف لے گئے، ان کے پیچھے حضرت عمر ایک پیالے میں پانی لے کر کھڑے ہوگئے، نبی ﷺ نے فراغت کے بعد پوچھا عمر! یہ کیا ہے؟ انہوں نے عرض کیا یارسول اللہ! آپ کے وضو کے لئے پانی ہے، نبی ﷺ نے فرمایا مجھے حکم نہیں دیا گیا کہ میں جب بھی پیشاب کروں تو وضو ضرور ہی کروں کیونکہ اگر میں ایسا کرنے لگوں تو یہ چیز سنت بن جائے گی۔
Hazrat Ayesha se marvi hai keh aik martaba Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) peshab ke liye tashreef le gaye, un ke peeche Hazrat Umar aik pyale mein pani le kar kharay ho gaye, Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne faraghat ke baad poocha Umar! yeh kya hai? Unhon ne arz kiya Ya Rasul Allah! Aap ke wazu ke liye pani hai, Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya mujhe hukm nahi diya gaya keh main jab bhi peshab karoon to wazu zaroor hi karoon kyunki agar main aisa karne lagein to yeh cheez sunnat ban jaye gi.
حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَحْيَى الضَّبِّيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنْ أُمِّهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَالَ، فَقَامَ عُمَرُ خَلْفَهُ بِكُوزٍ، فَقَالَ:" مَا هَذَا يَا عُمَرُ؟" قَالَ: مَاءٌ تَوَضَّأْ بِهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ، قَالَ: " مَا أُمِرْتُ كُلَّمَا بُلْتُ أَنْ أَتَوَضَّأَ، وَلَوْ فَعَلْتُ ذَلِكَ كَانَتْ سُنَّةً" .