14.
Musnad of the Women
١٤-
مسند النساء
Completion of Musnad Aisha (may Allah be pleased with her)
تتمة مسند عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Umm al-Mu'minin | Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq | Sahabi |
| Al-Aswad ibn Yazid | Al-Aswad ibn Yazid Al-Nukhayli | Mukhḍaram |
| Abu Ishaqa | Abu Ishaq al-Subayee | Trustworthy, Abundant Narrator |
| Zuhayr | Zuhayr ibn Mu'awiyah al-Ja'fī | Trustworthy, Upright |
| Abu Kamil | Muzaffar ibn Mudrik al-Khurasani | Trustworthy and Precise, he only narrates from trustworthy narrators |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أُمُّ الْمُؤْمِنِينَ | عائشة بنت أبي بكر الصديق | صحابي |
| الْأَسْوَدَ بْنَ يَزِيدَ | الأسود بن يزيد النخعي | مخضرم |
| أَبُو إِسْحَاقَ | أبو إسحاق السبيعي | ثقة مكثر |
| زُهَيْرٌ | زهير بن معاوية الجعفي | ثقة ثبت |
| أَبُو كَامِلٍ | مظفر بن مدرك الخراساني | ثقة متقن لا يروي إلا عن الثقات |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 24708
Aswad bin Yazid narrated that Aisha (may Allah be pleased with her) said about the Prophet’s (peace and blessings of Allah be upon him) night prayer: The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) used to sleep in the first part of the night and wake up in the last part. If he needed to be intimate with his wife, he would do so, then stand up before touching water (for ablution). When the first call to prayer (Adhan) was made, he (peace and blessings of Allah be upon him) would quickly go out and perform ablution. If he had been intimate, he would perform a full ablution, otherwise he would only perform ablution for prayer and pray two rak'ahs.
Grade: Sahih
اسود بن یزید کو حضرت عائشہ نے نبی ﷺ کو رات کی نماز کے متعلق بتاتے ہوئے فرمایا کہ نبی ﷺ رات کے پہلے پہر میں سوجاتے تھے اور آخری پہر میں بیدار ہوتے تھے، پھر اگر اہلیہ کی طرف حاجت محسوس ہوتی تو اپنی حاجت پوری کرتے، پھر پانی کو ہاتھ لگانے سے پہلے کھڑے ہوتے، جب پہلی اذان ہوتی تو نبی ﷺ تیزی سے جاتے اور اپنے جسم پر پانی بہاتے اور اگر جنبی نہ ہوتے تو صرف نماز والا وضو ہی فرمالیتے اور دو رکعتیں پڑھتے۔
Aswad bin Yazid ko Hazrat Ayesha ne Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ko raat ki namaz ke mutaliq batate huye farmaya keh Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) raat ke pehle pahar mein sojate thay aur akhri pahar mein bedar hote thay, phir agar ahliya ki taraf hajat mehsoos hoti to apni hajat poori karte, phir pani ko hath lagane se pehle kharay hote, jab pehli azaan hoti to Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) tezi se jate aur apne jism par pani bahatay aur agar junubi na hote to sirf namaz wala wuzu hi farmate aur do rakatin parhte.
حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ ، قَالَ: أَتَيْتُ الْأَسْوَدَ بْنَ يَزِيدَ ، وَكَانَ لِي أَخًا أَوْ صَدِيقًا، فقلت أبا عمرو، حَدِّثْنِي مَا حَدَّثَتْكَ أُمُّ الْمُؤْمِنِينَ عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: قَالَتْ: " كَانَ يَنَامُ أَوَّلَ اللَّيْلِ وَيُحْيِي آخِرَهُ، فَرُبَّمَا كَانَتْ لَهُ حَاجَةٌ إِلَى أَهْلِهِ، ثُمَّ يَنَامُ قَبْلَ أَنْ يَمَسَّ مَاءً، فَإِذَا كَانَ عِنْدَ النِّدَاءِ الْأَوَّلِ وَثَبَ، وَمَا قَالَتْ: قَامَ، فَأَفَاضَ عَلَيْهِ الْمَاءَ، وَمَا قَالَتْ: اغْتَسَلَ، وَأَنَا أَعْلَمُ مَا تُرِيدُ، وَإِنْ لَمْ يَكُنْ جُنُبًا، تَوَضَّأَ وُضُوءَ الرَّجُلِ لِلصَّلَاةِ" .