14.
Musnad of the Women
١٤-
مسند النساء
Completion of Musnad Aisha (may Allah be pleased with her)
تتمة مسند عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Aisha | Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq | Sahabi |
| 'Irak | Ikrimah bin Malik Al-Ghifari | Trustworthy |
| Khalid ibn Abi al-Salt | Khalid ibn Abi al-Salt al-Basri | Acceptable |
| Khalid al-Hadhdha' | Khalid Al-Haddad | Trustworthy |
| Ali ibn Asim | Ali ibn Ashim al-Tamimi | Abandoned in Hadith |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَائِشَةُ | عائشة بنت أبي بكر الصديق | صحابي |
| عِرَاكٌ | عراك بن مالك الغفاري | ثقة |
| خَالِدِ بْنِ أَبِي الصَّلْتِ | خالد بن أبي الصلت البصري | مقبول |
| خَالِدٌ الْحَذَّاءُ | خالد الحذاء | ثقة |
| عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ | علي بن عاصم التميمي | متروك الحديث |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 25511
It is narrated on the authority of Aisha (may Allah be pleased with her) that once in the presence of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) it was mentioned that some people dislike facing the Qibla while relieving themselves. So the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, "Do they do that? Turn my seat in the toilet towards the Qibla."
Grade: Da'if
حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا سے مروی ہے کہ ایک مرتبہ نبی ﷺ کے سامنے یہ تذکرہ ہوا کہ کچھ لوگ اپنی شرمگاہ کا رخ قبلہ کی جانب کرنے کو ناپسند کرتے ہیں تو نبی ﷺ نے فرمایا کیا وہ ایسا کرتے ہیں؟ بیت الخلاء میں میرے بیٹھنے کی جگہ کا رخ قبلہ کی جانب کردو۔
Hazrat Ayesha Radi Allaho Anha se marvi hai ke aik martaba Nabi Sallallaho Alaihe Wasallam ke samne ye tazkara hua ke kuch log apni sharamgah ka rukh qibla ki jaanib karne ko napasand karte hain to Nabi Sallallaho Alaihe Wasallam ne farmaya kya wo aisa karte hain? Baitulkhala mein mere baithne ki jaga ka rukh qibla ki jaanib kardo.
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ ، قَالَ: خَالِدٌ الْحَذَّاءُ أَخْبَرَنِي، عَنْ خَالِدِ بْنِ أَبِي الصَّلْتِ ، قَالَ: كُنْتُ عِنْدَ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ فِي خِلَافَتِهِ، قَالَ: وَعِنْدَهُ عِرَاكُ بْنُ مَالِكٍ، فَقَالَ عُمَرُ: مَا اسْتَقْبَلْتُ الْقِبْلَةَ وَلَا اسْتَدْبَرْتُهَا بِبَوْلٍ وَلَا غَائِطٍ مُنْذُ كَذَا وَكَذَا. فَقَالَ عِرَاكٌ : حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا بَلَغَهُ، قَوْلُ النَّاسِ فِي ذَلِكَ " أَمَرَ بِمَقْعَدَتِهِ فَاسْتَقْبَلَ بِهَا الْقِبْلَةَ" .