14.
Musnad of the Women
١٤-
مسند النساء


Completion of Musnad Aisha (may Allah be pleased with her)

تتمة مسند عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا

Musnad Ahmad ibn Hanbal 26039

Abdullah bin Shaqeeq said, "I asked Aisha (may Allah be pleased with her) about the optional prayers of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him)." She said, "The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) would make his night prayer lengthy and sit for long periods. He (peace and blessings of Allah be upon him) would stand and recite and perform bowing and prostration, and he (peace and blessings of Allah be upon him) would also sit and recite and perform bowing and prostration."


Grade: Sahih

عبداللہ بن شقیق کہتے ہیں میں نے حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا سے نبی ﷺ کی نفل نمازوں کے متعلق دریافت کیا تو انہوں نے فرمایا کہ رات کی نماز میں نبی ﷺ طویل فرماتے اور کافی دیر تک بیٹھتے، نبی ﷺ کھڑے ہو کر تلاوت اور رکوع و سجود فرماتے تھے اور بیٹھ کر بھی تلاوت اور رکوع و سجود فرماتے تھے۔

Abdullah bin Shaqeek kehte hain main ne Hazrat Ayesha ( (رضي الله تعالى عنه) ا) se Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ki nafl namaazon ke mutalliq daryaft kiya to unhon ne farmaya ke raat ki namaz mein Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) tawil farmate aur kafi dair tak baithte, Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) kharay ho kar tilawat aur ruku o sijda farmate thay aur baith kar bhi tilawat aur ruku o sijda farmate thay.

حَدَّثَنَا مُعَاذٌ , قَالَ: حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ , عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ الْعُقَيْلِيِّ , قَالَ: سَأَلْتُ عَائِشَةَ ، عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِاللَّيْلِ؟ فَقَالَتْ:" كَانَ يُصَلِّي لَيْلًا طَوِيلًا قَائِمًا , وَلَيْلًا طَوِيلًا قَاعِدًا , وَكَانَ إِذَا قَرَأَ قَائِمًا , رَكَعَ قَائِمًا , وَإِذَا قَرَأَ جَالِسًا , رَكَعَ جَالِسًا" .