14.
Musnad of the Women
١٤-
مسند النساء


Completion of Musnad Aisha (may Allah be pleased with her)

تتمة مسند عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا

Musnad Ahmad ibn Hanbal 26403

Abu Ubaidah bin Abdullah said that I asked Aisha, may Allah be pleased with her, what is meant by "Al-Kawthar"? She replied that it is a river that has been given to the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, in "Batnan-e-Jannah". I asked, "What is meant by Batnan-e-Jannah?" She replied the middle of Paradise and its both sides will be studded with hollow pearls.


Grade: Sahih

ابو عبیدہ بن عبداللہ کہتے ہیں کہ میں نے حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا سے پوچھا کہ " کوثر " سے کیا مراد ہے؟ انہوں نے فرمایا کہ ایک نہر ہے جو نبی ﷺ کو " بطنانِ جنت " میں دی گئی ہے، میں نے پوچھا کہ " بطنانِ جنت " سے کیا مراد ہے؟ انہوں نے فرمایا وسط جنت اور اس کے دونوں کنارے پر جوف دار موتی لگے ہوں گے۔

Abu Ubaidah bin Abdullah kehte hain ke maine Hazrat Ayesha ( (رضي الله تعالى عنه) ا) se pucha ke "Kosar" se kya murad hai? Unhon ne farmaya ke ek nahar hai jo Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ko "Batnan e Jannat" mein di gayi hai, maine pucha ke "Batnan e Jannat" se kya murad hai? Unhon ne farmaya wasat jannat aur us ke donon kinaron par jauf daar moti lage honge.

حَدَّثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ مُحَمَّدٍ , قَالَ: حَدَّثَنَا مُطَرِّفٌ , عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ السُّبَيْعِيِّ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ: قُلْتُ لِعَائِشَةَ مَا الْكَوْثَرُ؟ قَالَتْ: " نَهَرٌ أُعْطِيَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بُطْنَانِ الْجَنَّةِ , قَالَ: قُلْتُ: وَمَا بُطْنَانُ الْجَنَّةِ؟ قَالَتْ: وَسَطُهَا , حَافَّتَاهُ دُرَّةٌ مُجَوَّفٌ" .