14.
Musnad of the Women
١٤-
مسند النساء
Hadith of Maymunah bint al-Harith al-Hilaliyah, the wife of the Prophet (may peace and blessings be upon him)
حَدِيثُ مَيْمُونَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ الْهِلَالِيَّةِ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Maymuna | Maymunah bint al-Harith al-Hilaliyyah | Companion |
| Li 'Ata' ibn Yasar | Ata' ibn Yasar al-Hilali | Trustworthy |
| Umar ibn Ishaq ibn Yasar | Umar ibn Ishaq al-Makhrami | Weak in Hadith |
| Abu Bakr al-Hanafi | Abd al-Kabir ibn Abd al-Majid al-Basri | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| مَيْمُونَةَ | ميمونة بنت الحارث الهلالية | صحابية |
| لِعَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ | عطاء بن يسار الهلالي | ثقة |
| عُمَرُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ يَسَارٍ | عمر بن إسحاق المخرمي | ضعيف الحديث |
| أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ | عبد الكبير بن عبد المجيد البصري | ثقة |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 26827
Ata' ibn Yasar narrated that he asked the Prophet's wife, the honorable Maimunah, about wiping over socks. She said, "Once I asked in the presence of the Messenger of Allah, 'O Messenger of Allah, can a person wipe over his socks every time?' Or should he have to take them off?' The Prophet said, 'Yes.'"
Grade: Da'if
عطاء بن یسار کہتے ہیں کہ میں نے نبی ﷺ کی زوجہ محترمہ حضرت میمونہ سے موزوں پر مسح کے متعلق پوچھا تو انہوں نے بتایا کہ ایک مرتبہ میں نے بارگاہ رسالت میں عرض کیا یا رسول اللہ کیا انسان ہر لمحے موزوں پر مسح کرسکتا ہے؟ کہ اسے اتارنا ہی پڑے گا، نبی ﷺ نے فرمایا ہاں۔
Ata bin Yasar kehte hain ki maine Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ki zojamohtarma Hazrat Maimoona se mozon par masah ke mutaliq pucha to unhon ne bataya ki ek martaba maine bargahe risalat mein arz kya Ya Rasulullah kya insan har lamhe mozon par masah kar sakta hai? Ke use utarna hi padega, Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya Haan.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ يَسَارٍ ، قَالَ: قَرَأْتُ فِي كِتَابٍ لِعَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ مَعَ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، قَالَ: فَسَأَلْتُ مَيْمُونَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ عَنِ الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ؟ قَالَتْ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَكُلَّ سَاعَةٍ يَمْسَحُ الْإِنْسَانُ عَلَى الْخُفَّيْنِ وَلَا يَنْزِعُهُمَا؟ قَالَ:" نَعَمْ" .