14.
Musnad of the Women
١٤-
مسند النساء


Hadith of Asma' bint Abu Bakr al-Siddiq (may Allah be pleased with them both)

حَدِيثُ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا

Musnad Ahmad ibn Hanbal 26913

It is narrated by Asma that once during the time of the treaty with Quraysh, my mother came to me and she was a polytheist at the time. I asked the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) if I could maintain ties with her. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said yes. It is narrated by Asma that once during the time of the treaty with the Quraysh, her mother came to her and she was a polytheist at the time.... Then the narrator mentioned the entire hadith.


Grade: Sahih

حضرت اسماء سے مروی ہے کہ ایک مرتبہ میری والدہ قریش سے معاہدے کے زمانے میں آئی، اس وقت وہ مشرک تھیں، میں نے نبی ﷺ سے پوچھا کیا میں ان کے ساتھ صلہ رحمی کرسکتی ہوں نبی ﷺ نے فرمایا ہاں۔ حضرت اسماء سے مروی ہے کہ ایک مرتبہ میری والدہ قریش سے معاہدے کے زمانے میں آئی اس وقت وہ مشرک تھیں۔۔۔۔ پھر راوی نے پوری حدیث ذکر کی۔

Hazrat Asma se marvi hai ke aik martaba meri walida Quresh se muahidy ke zamane mein aayi us waqt woh mushrik thi main ne Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) se poocha kya main un ke sath sila rehmi kar sakti hun Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya haan Hazrat Asma se marvi hai ke aik martaba meri walida Quresh se muahidy ke zamane mein aayi us waqt woh mushrik thi phir ravi ne puri hadees zikar ki.

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أُمِّهِ ، , قَالَتْ: أَتَتْنِي أُمِّي رَاغِبَةً فِي عَهْدِ قُرَيْشٍ، وَهِيَ مُشْرِكَةٌ، فَسَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَصِلُهَا؟ قَالَ:" نَعَمْ" .