15.
Musnad of the Tribes
١٥-
مسند القبائل
The Hadith of Umm Hisham bint Harithah ibn al-Nu'man (may Allah be pleased with her)
حَدِيثُ أُمِّ هِشَامٍ بِنْتِ حَارِثَةَ بْنِ النُّعْمَانِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ibnah ḥārithah bn al-nu‘mān | Umm Hishām bint Ḥāritha al-Najjārīya | Companion |
| ‘abd al-lah bn muḥammad bn ma‘nin | Abdullah bin Muhammad al-Ghifari | Acceptable |
| khubayb bn ‘abd al-raḥman | Khabib ibn Abdur Rahman al-Ansari | Thiqah |
| shu‘bah | Shu'bah ibn al-Hajjaj al-'Ataki | Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), pious, devout |
| muḥammad bn ja‘farin | Muhammad bin Ja'far Al-Hudhali | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنَةِ حَارِثَةَ بْنِ النُّعْمَانِ | أم هشام بنت حارثة النجارية | صحابي |
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ مَعْنٍ | عبد الله بن محمد الغفاري | مقبول |
| خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ | خبيب بن عبد الرحمن الأنصاري | ثقة |
| شُعْبَةُ | شعبة بن الحجاج العتكي | ثقة حافظ متقن عابد |
| مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ | محمد بن جعفر الهذلي | ثقة |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 27628
It is narrated by Umm Hishām (may Allah be pleased with her) that we and the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) shared the same oven. I memorized Surat Qaf by listening to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) recite it, which he (peace and blessings of Allah be upon him) used to recite on the pulpit every Friday.
Grade: Sahih
حضرت ام ہشام رضی اللہ عنہا سے مروی ہے کہ ہمارا اور نبی ﷺ کا تنور ایک ہی تھا، میں نے سورۃ ق نبی ﷺ سے سن کر ہی یاد کی، جو نبی ﷺ ہر جمعہ منبر پر پڑھا کرتے تھے۔
Hazrat Umme Hissham raza allaho anha se marvi hai ke hamara aur Nabi sallallaho alaihe wasallam ka tanoor aik hi tha, main ne Surah Qaf Nabi sallallaho alaihe wasallam se sunkar hi yaad ki, jo Nabi sallallaho alaihe wasallam har jumma mimbar par parha karte thay.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ: حدثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ مَعْنٍ ، عَنِ ابْنَةِ حَارِثَةَ بْنِ النُّعْمَانِ ، قَالَتْ: " مَا حَفِظْتُ ق إِلَّا مِنْ فِي رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , وَهُوَ يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ، قَالَتْ: وَكَانَ تَنُّورُنَا وَتَنُّورُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاحِدًا" .