5.
From the Musnad of Banu Hashim
٥-
ومن مسند بني هاشم
The Musnad of Abdullah ibn al-Abbas ibn Abd al-Muttalib (may Allah be pleased with them both)
مُسْنَدُ عَبْدِ اللّٰهِ بْنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ رَضِيَ اللّٰهُ عَنْهُمَا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ibn 'Abbas | Abdullah bin Abbas Al-Qurashi | Companion |
| Abi Ghatfan | Sa'd ibn Tarif al-Murri | Thiqah (Trustworthy) |
| Qariz ibn Shaybah | Qaridh ibn Shaybah al-Laythi | Saduq (Truthful) Hasan (Good) al-Hadith |
| Ibn Abi Di'b | Muhammad ibn Abi Dhi'b al-Amri | Trustworthy, Jurist, Excellent |
| Hashim ibn al-Qasim | Hashim ibn al-Qasim al-Laythi | Trustworthy, Upright |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ عَبَّاسٍ | عبد الله بن العباس القرشي | صحابي |
| أَبِي غَطَفَانَ | سعد بن طريف المري | ثقة |
| قَارِظِ بْنِ شَيْبَةَ | قارظ بن شيبة الليثي | صدوق حسن الحديث |
| ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ | محمد بن أبي ذئب العامري | ثقة فقيه فاضل |
| هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ | هاشم بن القاسم الليثي | ثقة ثبت |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 2887
Abu Tufan (may Allah have mercy on him) said: "Once I went to Ibn Abbas (may Allah be pleased with him) and found him performing ablution. He rinsed his mouth, put water in his nose, and said, 'The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Sniff water into your nose two or three times, cleaning it thoroughly."'"
Grade: Sahih
ابوغطفان رحمہ اللہ کہتے ہیں کہ ایک مرتبہ میں سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما کے پاس گیا تو انہیں وضو کرتے ہوئے پایا، انہوں نے کلی کی اور ناک میں پانی ڈالا اور فرمایا کہ رسول اللہ ﷺ کا ارشاد ہے کہ ”دو یا تین مرتبہ ناک میں پانی ڈال کر اسے خوب اچھی طرح صاف کیا کرو۔“
AbuGhaffan rehmatullah alaih kehte hain ke ek martaba main Sayyidna Ibn Abbas ( (رضي الله تعالى عنه) a ke paas gaya to unhen wazu karte hue paya, unhon ne kuli ki aur naak mein pani dala aur farmaya ke Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ka irshad hai ke "do ya teen martaba naak mein pani daal kar use khoob acchi tarah saaf kiya karo."
حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ قَارِظِ بْنِ شَيْبَةَ ، عَنْ أَبِي غَطَفَانَ ، قَالَ: دَخَلْتُ عَلَى ابْنِ عَبَّاسٍ ، فَوَجَدْتُهُ يَتَوَضَّأُ، فَمَضْمَضَ، ثُمَّ اسْتَنْشَقَ، ثُمَّ قَالَ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" اثْنَتَيْنِ اثْنَتَيْنِ أَوْ ثِنْتَيْنِ بَالِغَتَيْنِ، أَوْ ثَلَاثًا".