6.
Musnad of the Companions Who Narrated Abundantly
٦-
مسند المكثرين من الصحابة
The Musnad of Abdullah ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him)
مسنَد عبد الله بن مسعود رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘abd al-lah bn mas‘ūdin | Abdullah ibn Mas'ud | Companion |
| masrūqun | Masruq ibn al-Ajda' al-Hamdani | Trustworthy |
| muslim bn ṣubayḥin | Muslim ibn Subayh al-Hamadani | Trustworthy |
| manṣūrun | Mansur bin Al-Mu'tamir Al-Salami | Trustworthy, Reliable |
| ‘abd al-‘azīz | Abd al-Aziz ibn Abd al-Samad al-Ami | Trustworthy Hafiz |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ | عبد الله بن مسعود | صحابي |
| مَسْرُوقٌ | مسروق بن الأجدع الهمداني | ثقة |
| مُسْلِمِ بْنِ صُبَيْحٍ | مسلم بن صبيح الهمداني | ثقة |
| مَنْصُورٌ | منصور بن المعتمر السلمي | ثقة ثبت |
| عَبْدُ الْعَزِيزِ | عبد العزيز بن عبد الصمد العمي | ثقة حافظ |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 3558
Muslim bin Subaih said: I went with Masruq to a church where there was a statue of Mary, peace be upon her. Masruq asked: Is this the statue of Kisra? I said: No, but it is the statue of Mary, peace be upon her. He said: I heard Abdullah bin Mas'ud, may Allah be pleased with him, narrating the command of the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, that "On the Day of Resurrection, the most severe punishment will be for the image-makers."
Grade: Sahih
مسلم بن صبیح کہتے ہیں کہ میں مسروق کے ساتھ ایک ایسے گرجے میں گیا جہاں حضرت مریم علیہا السلام کی مورتی رکھی ہوئی تھی، مسروق نے پوچھا: کیا یہ کسری کی مورتی ہے؟ میں نے کہا: نہیں، بلکہ حضرت مریم علیہا السلام کی مورتی ہے، فرمایا: میں نے سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ کو نبی ﷺ کا یہ فرمان نقل کرتے ہوئے سنا ہے کہ ”قیامت کے دن سب سے زیادہ سخت عذاب تصویر ساز لوگوں کو ہو گا۔“
Musalman bin Sabiha kahte hain ki main Masruq ke sath ek aise girje mein gaya jahan Hazrat Maryam Alaiha Salam ki murti rakhi hui thi, Masruq ne pucha: kya yah Kisra ki murti hai? Maine kaha: nahin, balki Hazrat Maryam Alaiha Salam ki murti hai, farmaya: maine Sayyidna Abdullah bin Masud (رضي الله تعالى عنه) ko Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ka ye farman naqal karte hue suna hai ki "Qayamat ke din sab se zyada sakht azab tasveer saz logon ko ho ga."
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ ، حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ صُبَيْحٍ ، قَالَ: كُنْتُ مَعَ مَسْرُوقٍ فِي بَيْتٍ فِيهِ تِمْثَالُ مَرْيَمَ، فَقَالَ مَسْرُوقٌ: هَذَا تِمْثَالُ كِسْرَى؟ فَقُلْتُ: لَا، وَلَكِنْ تِمْثَالُ مَرْيَمَ، فَقَالَ مَسْرُوقٌ : أَمَا إِنِّي سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ" إِنَّ أَشَدَّ النَّاسِ عَذَابًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ الْمُصَوِّرُونَ".