6.
Musnad of the Companions Who Narrated Abundantly
٦-
مسند المكثرين من الصحابة


The Musnad of Abdullah ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him)

مسنَد عبد الله بن مسعود رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنه

Musnad Ahmad ibn Hanbal 3780

Abu Ishaq Shibani said: Once I went to Zar bin Hubaish. There was a gatekeeper at his door. Affection for me grew in his heart (and he let me in). There were some young men with him. They said, "Ask him about the interpretation of 'He was the length of two bows or nearer' (Quran 53:9)." So, I asked him about its interpretation. He said, "Sayyidina Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrated to us that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) saw Gabriel, whose wingspan was equal to the distance of six hundred bows."


Grade: Sahih

ابواسحاق شیبانی کہتے ہیں کہ ایک مرتبہ میں حضرت زر بن حبیش کے پاس آیا، ان کے دروازے پر دربان مقرر تھا، اس کے دل میں میری محبت پیدا ہوئی (اور اس نے مجھے اندر جانے دیا)، ان کے پاس کچھ نوجوان بھی تھے، وہ کہنے لگے کہ ان سے «﴿فَكَانَ قَابَ قَوْسَيْنِ أَوْ أَدْنَى﴾ [النجم: 9] » کی تفسیر پوچھو، چنانچہ میں نے ان سے اس کی تفسیر پوچھی تو وہ کہنے لگے کہ ہمیں سیدنا ابن مسعود رضی اللہ عنہ نے یہ حدیث سنائی ہے کہ نبی ﷺ نے حضرت جبرئیل علیہ السلام کو دیکھا تھا جن کے چھ سو پر تھے۔

Abu Ishaq Shaibani kahte hain ki ek martaba main Hazrat Zarr bin Hubaysh ke paas aaya, unke darwaze par darban muqarrar tha, uske dil mein meri muhabbat paida hui (aur usne mujhe andar jaane diya), unke paas kuch jawan bhi the, woh kahne lage ki unse «﴿فَكَانَ قَابَ قَوْسَيْنِ أَوْ أَدْنَى﴾ [al-Najm: 9]» ki tafseer puchho, chunancha main ne unse iski tafseer puchhi to woh kahne lage ki hamen Sayyidna Ibn Masud (رضي الله تعالى عنه) ne yeh hadees sunaai hai ki Nabi Sallallahu Alayhi Wasallam ne Hazrat Jibraeel Alayhis Salam ko dekha tha jin ke chhe sau par the.

حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيُّ ، قَالَ: أَتَيْتُ زِرَّ بْنَ حُبَيْشٍ ، وَعَلَيَّ دَرْبَانِ، فَأُلْقِيَتْ عَلَيَّ مَحَبَّةٌ مِنْهُ، وَعِنْدَهُ شَبَابٌ، فَقَالُوا لِي: سَلْهُ: فَكَانَ قَابَ قَوْسَيْنِ أَوْ أَدْنَى سورة النجم آية 9؟ فَسَأَلْتُهُ، فَقَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ" رَأَى جِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلَام وَلَهُ سِتُّ مِائَةِ جَنَاحٍ".