6.
Musnad of the Companions Who Narrated Abundantly
٦-
مسند المكثرين من الصحابة
The Musnad of Abdullah ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him)
مسنَد عبد الله بن مسعود رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ibn mas‘ūdin | Abdullah ibn Mas'ud | Companion |
| kurdūsin | Kurdus ibn al-Abbas al-Taghlibi | Accepted |
| ash‘ath | Ash'ath ibn Sawwar al-Kindi | Weak in Hadith |
| asbāṭun | Asbat bin Muhammad Al-Qurashi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ مَسْعُودٍ | عبد الله بن مسعود | صحابي |
| كُرْدُوسٍ | كردوس بن العباس التغلبي | مقبول |
| أَشْعَثُ | أشعث بن سوار الكندي | ضعيف الحديث |
| أَسْبَاطٌ | أسباط بن محمد القرشي | ثقة |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 3985
It is narrated on the authority of Sayyiduna Ibn Masud (may Allah be pleased with him) that once the chiefs of Quraysh passed by the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) while Sayyiduna Khabbab, Sayyiduna Suhayb, Sayyiduna Bilal and Sayyiduna Ammar (may Allah be pleased with them) were sitting with him. Seeing them, the chiefs of Quraysh remarked, "O Muhammad (peace and blessings of Allah be upon him), are you pleased with only these people?" Upon this, these verses of the Holy Quran were revealed: «﴿وَأَنْذِرْ بِهِ الَّذِينَ يَخَافُونَ أَنْ يُحْشَرُوا إِلَى رَبِّهِمْ . . . . . وَاللّٰهُ أَعْلَمُ بِالظَّالِمِينَ﴾» [al-An'am: 51-58] "And warn with it (the Quran) those who fear that they will be gathered to their Lord… …And Allah is most knowing of the wrongdoers.”
Grade: Hasan
سیدنا ابن مسعود رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ ایک مرتبہ سرداران قریش کا نبی ﷺ کے پاس سے گزر ہوا، اس وقت نبی ﷺ کے پاس سیدنا خباب، سیدنا صہیب، سیدنا بلال اور سیدنا عمار رضی اللہ عنہم بیٹھے ہوئے تھے، سرداران قریش انہیں دیکھ کر کہنے لگے: اے محمد ﷺ کیا آپ ان لوگوں پر ہی خوش ہو؟ اس پر قرآن کریم کی یہ آیات نازل ہوئی: «﴿وَأَنْذِرْ بِهِ الَّذِينَ يَخَافُونَ أَنْ يُحْشَرُوا إِلَى رَبِّهِمْ . . . . . وَاللّٰهُ أَعْلَمُ بِالظَّالِمِينَ﴾» [الأنعام: 51-58] ”اور اس کے ساتھ ان لوگوں کو ڈراؤ جو خوف رکھتے ہیں کہ اپنے رب کی طرف (لے جا کر) اکٹھے کیے جائیں گے، . . . . . اور اللہ ظالموں کو زیادہ جاننے والا ہے۔“
Sayyidna Ibn Masood Raziallahu Anhu se marvi hai ki ek martaba sardaran Quresh ka Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ke paas se guzar hua, us waqt Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ke paas Sayyidna Khabab, Sayyidna Sohaib, Sayyidna Bilal aur Sayyidna Umar Raziallahu Anhum baithe hue the, sardaran Quresh unhen dekh kar kahne lage: Aye Muhammad (صلى الله عليه وآله وسلم) kya aap in logon par hi khush ho? Is par Quran Kareem ki ye aayaten nazil hui: «﴿Waan-zir bihil lazeena yakhaafoona an yuhsharoo ila Rabbihim . . . . . Wallahu A'lamu biz-zalimeen﴾» [Al-An'am: 51-58] ”Aur iske sath un logon ko darao jo khauf rakhte hain ki apne Rab ki taraf (le ja kar) ikatthe kiye jayenge, . . . . . aur Allah zalimon ko zyada janne wala hai.“.
حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا أَسْبَاطٌ ، حَدَّثَنَا أَشْعَثُ ، عَنْ كُرْدُوسٍ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ: مَرَّ الْمَلَأُ مِنْ قُرَيْشٍ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَعِنْدَهُ خَبَّابٌ، وَصُهَيْبٌ، وَبِلاَلٌ، وَعَمَّارٌ، فَقَالُوا: يَا مُحَمَّدُ، أَرَضِيتَ بِهَؤُلَاءِ؟" فَنَزَلَ فِيهِمْ الْقُرْآنُ: وَأَنْذِرْ بِهِ الَّذِينَ يَخَافُونَ أَنْ يُحْشَرُوا إِلَى رَبِّهِمْ إِلَى قَوْلِهِ وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِالظَّالِمِينَ سورة الأنعام آية 51 - 58".