6.
Musnad of the Companions Who Narrated Abundantly
٦-
مسند المكثرين من الصحابة


The Musnad of Abdullah ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him)

مسنَد عبد الله بن مسعود رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنه

Musnad Ahmad ibn Hanbal 4054

Our master, Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrates: Once, we were in the presence of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) and we said, "One of our companions is sick. Can we cauterize him for treatment?" The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) remained silent and did not give us an answer. We asked again, and the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) again remained silent. After a while, he (peace and blessings of Allah be upon him) said, "Cauterize him with a heated stone." It seemed as if the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) was displeased.


Grade: Sahih

سیدنا ابن مسعود رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ ایک مرتبہ ہم لوگ نبی ﷺ کی خدمت میں حاضر ہوئے اور کہنے لگے کہ ہمارے ایک ساتھی کو کچھ بیماری ہے، کیا ہم داغ کر اس کا علاج کر سکتے ہیں؟ نبی ﷺ نے کوئی جواب دینے سے سکوت فرمایا، ہم نے پھر پوچھا، نبی ﷺ نے پھر سکوت فرمایا اور کچھ دیر بعد فرمایا: ”اسے پتھر گرم کر کے لگاؤ“، گویا نبی ﷺ ناراض ہوئے۔

Sayyidna Ibn Masood Raziallahu Anhu farmate hain keh aik martaba hum log Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ki khidmat mein hazir huye aur kehne lage keh humare aik sathi ko kuch bimari hai, kya hum dagh kar iska ilaaj kar sakte hain? Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne koi jawab dene se sukut farmaya, hum ne phir pucha, Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne phir sukut farmaya aur kuch der baad farmaya: "Isay pathar garam kar ke lagao", goya Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) naraz huye.

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاق ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ: أَتَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي رَجُلٍ نَسْتَأْذِنُهُ أَنْ نَكْوِيَهُ، فَسَكَتَ، ثُمَّ سَأَلْنَاهُ مَرَّةً أُخْرَى، فَسَكَتَ، ثُمَّ سَأَلْنَاهُ الثَّالِثَةَ؟ فَقَالَ:" ارْضِفُوهُ إِنْ شِئْتُمْ" كَأَنَّهُ غَضْبَانُ".