6.
Musnad of the Companions Who Narrated Abundantly
٦-
مسند المكثرين من الصحابة
The Musnad of Abdullah ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him)
مسنَد عبد الله بن مسعود رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ibn mas‘ūdin | Abdullah ibn Mas'ud | Companion |
| abū ‘amrw al-shaybānī | Sa'd ibn Iyas al-Shaybani | Trustworthy |
| ‘amrūun bn ‘abd al-lah | Amr ibn Abdullah al-Nukha'i | Thiqah (Trustworthy) |
| wakī‘un | Wakee' ibn al-Jarrah al-Ra'asi | Trustworthy Hafez Imam |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنَ مَسْعُودٍ | عبد الله بن مسعود | صحابي |
| أَبُو عَمْرٍو الشَّيْبَانِيُّ | سعد بن إياس الشيباني | ثقة |
| عَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللَّهِ | عمرو بن عبد الله النخعي | ثقة |
| وَكِيعٌ | وكيع بن الجراح الرؤاسي | ثقة حافظ إمام |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 4223
Abu 'Amr ash-Shaibani said that one of the people of our household told us this hadith, meaning Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him), that once I asked the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him): "What deed is most beloved to Allah?" The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) replied, "To pray on time."
Grade: Sahih
ابوعمرو شیبانی کہتے ہیں کہ ہم سے اس گھر میں رہنے والے نے یہ حدیث بیان کی ہے، یعنی سیدنا ابن مسعود رضی اللہ عنہ نے، کہ ایک مرتبہ میں نے نبی ﷺ سے یہ سوال پوچھا کہ بارگاہ الہی میں سب سے زیادہ پسندیدہ عمل کون سا ہے؟ نبی ﷺ نے فرمایا: ”اپنے وقت پر نماز پڑھنا۔“
Abu Amr Shaibani kehte hain ki hum se is ghar mein rehne wale ne ye hadees bayaan ki hai, yani Sayyidina Ibn Masood (رضي الله تعالى عنه) ne, ki ek martaba maine Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) se ye sawal poochha ki bargah ilahi mein sab se zyada pasandidah amal kaun sa hai? Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: "Apne waqt par namaz parhna."
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، حَدَّثَنِي أَبُو عَمْرٍو الشَّيْبَانِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنِي صَاحِبُ هَذِهِ الدَّارِ، يَعْنِي ابْنَ مَسْعُودٍ ، قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَيُّ الْأَعْمَالِ أَفْضَلُ؟ قَالَ:" الصَّلَاةُ لِوَقْتِهَا".