6.
Musnad of the Companions Who Narrated Abundantly
٦-
مسند المكثرين من الصحابة
The Musnad of Abdullah ibn Amr ibn al-As (may Allah be pleased with them both)
مسنَد عَبدِ اللهِ بنِ عَمرو بنِ العَاصِ رَضِیَ الله تَعالَى عَنهمَا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘abd al-lah bn ‘amrūin bn al-‘āṣ | Abdullah bin Amr al-Sahmi | Companion |
| ‘abd al-raḥman bn jubayrin | Abd al-Rahman ibn Jubayr al-Mu'adhdhin | Thiqah |
| bakr bn sawādah | Bakr ibn Sawada al-Judhami | Trustworthy |
| ‘amrw | Amr ibn al-Harith al-Ansari | Trustworthy jurist, scholar, and memorizer |
| ibn wahbin | Abdullah bin Wahab al-Abnawi | Acceptable |
| wamu‘āwiyah bn ‘amrw | Mu'awiya ibn 'Amr al-Azdi | Trustworthy |
| hārūn bn ma‘rūfin | Harun ibn Maruf al-Marwazi | Trustworthy |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 6595
It is narrated on the authority of Sayyiduna Abdullah Ibn Amr (may Allah be pleased with him) that once some people of Banu Hashim came to visit Sayyida Asma bint Umays (may Allah be pleased with her). Her husband, Sayyiduna Siddiq Akbar (may Allah be pleased with him), also came to see them. Since she was his wife, she felt a sense of displeasure. She mentioned this to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) and said: “I did not see anything wrong (but still it didn't feel right).” The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, “Allah has saved him.” After that, the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) ascended the pulpit and said: “From now on, no man should be alone with a woman whose husband is not present unless there is another man or two with him."
Grade: Sahih
سیدنا ابن عمرو رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ بنو ہاشم کے کچھ لوگ ایک مرتبہ سیدنا اسماء بنت عمیس رضی اللہ عنہ کے یہاں آئے ہوئے تھے ان کے زوج محترم سیدنا صدیق اکبر رضی اللہ عنہ بھی تشریف لے آئے چونکہ وہ ان کی بیوی تھیں اس لئے انہیں اس پر ناگواری ہوئی انہوں نے نبی کریم ﷺ سے اس کا ذکر کیا اور کہا کہ میں نے خیر ہی دیکھی (کوئی برا منظر نہیں دیکھا لیکن پھر بھی اچھا نہیں لگا) نبی کریم ﷺ نے فرمایا: ”اللہ نے انہیں بچا لیا اس کے بعد نبی کریم ﷺ منبر پر تشریف لائے اور فرمایا: ”آج کے بعد کوئی شخص کسی ایک عورت کے پاس تنہا نہ جائے جس کا شوہر موجود نہ ہو الاّ یہ کہ اس کے ساتھ ایک اور یا دو آدمی ہوں۔
Sayyidna Ibn Amr (رضي الله تعالى عنه) se marvi hai ki Banu Hashim ke kuch log ek martaba Sayyida Asma bint Umays ( (رضي الله تعالى عنه) ا) ke yahan aaye hue the un ke zauj mohtaram Sayyidna Siddiq Akbar (رضي الله تعالى عنه) bhi tashreef le aaye chunki wo un ki biwi thin is liye unhen is par nagawari hui unhon ne Nabi Karim (صلى الله عليه وآله وسلم) se is ka zikr kiya aur kaha ki maine khair hi dekhi (koi bura manzar nahin dekha lekin phir bhi achcha nahin laga) Nabi Karim (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: “Allah ne unhen bacha liya” is ke bad Nabi Karim (صلى الله عليه وآله وسلم) mimbar par tashreef laye aur farmaya: “Aaj ke bad koi shakhs kisi ek aurat ke pas tanha na jaye jis ka shauhar maujood na ho illa ye ki us ke sath ek aur ya do aadmi hon.”
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ ، وَمُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ، قَالَا: حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، حَدَّثَنِي عَمْرٌو ، أَنَّ بَكْرَ بْنَ سَوَادَةَ حَدَّثَهُ، أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ جُبَيْرٍ حَدَّثَهُ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ العاص حَدَّثَهُ، أَنَّ نَفَرًا مِنْ بَنِي هَاشِمٍ دَخَلُوا عَلَى أَسْمَاءَ بِنْتِ عُمَيْسٍ، فَدَخَلَ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ، وَهِيَ تَحْتَهُ يَوْمَئِذٍ، فَرَآهُمْ، فَكَرِهَ ذَلِكَ، فَذَكَرَ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: لَمْ أَرَ إِلَّا خَيْرًا، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" إِنَّ اللَّهَ قَدْ بَرَّأَهَا مِنْ ذَلِكَ"، ثُمَّ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ، فَقَالَ:" لَا يَدْخُلَنَّ رَجُلٌ بَعْدَ يَوْمِي هَذَا عَلَى مُغِيبَةٍ إِلَّا وَمَعَهُ رَجُلٌ أَوْ اثْنَانِ".