6.
Musnad of the Companions Who Narrated Abundantly
٦-
مسند المكثرين من الصحابة
The Musnad of Abdullah ibn Amr ibn al-As (may Allah be pleased with them both)
مسنَد عَبدِ اللهِ بنِ عَمرو بنِ العَاصِ رَضِیَ الله تَعالَى عَنهمَا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘abd al-lah bn ‘amrūin bn al-‘āṣ | Abdullah bin Amr al-Sahmi | Companion |
| shaykhin | Anonymous Name | |
| ‘abd al-lah bn abī al-hudhayl | Abdullah ibn Abi al-Hadhil al-Ghinawi | Trustworthy |
| abū sinānin ḍrār bn mrrah | Dirar ibn Murrah al-Kufi | Trustworthy, Firm |
| khālidun ya‘nī al-wāsiṭī al-ṭaḥḥān | Khalid ibn Abdullah at-Tahan | Thiqah Thabit |
| ‘affān | Uffan ibn Muslim al-Bahili | Trustworthy, Sound |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 6865
A Tabi'i elder said: "Once I entered Masjid Al-Aqsa and offered two rak'ahs behind a pillar. Meanwhile, a man came and stood near me to pray. People turned their attention towards him. Later, I found out that he was Sayyiduna Abdullah ibn Amr (may Allah be pleased with him). Yazid's messenger came to him and said, 'The Ameerul Mu'mineen is calling for you.' He replied, 'This person (meaning himself) prevents me from narrating hadiths in your presence, just as his father used to prevent me, and I heard your Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, supplicating in this way: 'O Allah, I seek refuge in You from knowledge that is of no benefit, from a supplication that is not accepted, from a heart that is devoid of humility and from a soul that is never satisfied.'"
Grade: Sahih
ایک نخعی بزرگ کہتے ہیں کہ ایک مرتبہ میں مسجد ایلیاء میں داخل ہوا ایک ستون کی آڑ میں دو رکعتیں پڑھیں اسی دوران ایک آدمی آیا اور میرے قریب کھڑا ہو کر نماز پڑھنے لگا لوگ اس کی طرف متوجہ ہو گئے بعد میں معلوم ہوا کہ وہ سیدنا ابن عمرو رضی اللہ عنہ تھے ان کے پاس یزید کا قاصد آیا کہ امیرالمؤمنین آپ کو بلاتے ہیں انہوں نے فرمایا: ”یہ شخص مجھے تمہارے سامنے احادیث بیان کر نے سے روکتا ہے جیسے اس کے والد مجھے روکتے تھے اور میں نے تمہارے نبی کریم ﷺ کو یہ دعاء کرتے ہوئے سنا ہے کہ اے اللہ میں غیر نافع علم غیر مقبول دعاء خشوع و خضوع سے خالی دل اور نہ بھرنے والے نفس سے ان چاروں چیزوں سے آپ کی پناہ میں آتا ہوں۔
aik nakhai buzurg kehte hain keh aik martaba main masjid ilyaa mein dakhil hua aik sutoon ki aad mein do rakaten parhin isi dauran aik aadmi aaya aur mere qareeb khara ho kar namaz parhne laga log us ki taraf mutawajjah ho gaye baad mein maloom hua keh woh sayyiduna ibn amr (رضي الله تعالى عنه) thay un ke paas yazid ka qasid aaya keh amirul momineen aap ko bulatay hain unhon ne farmaya: "yeh shakhs mujhe tumhare samne ahadees bayan karne se rokta hai jaise us ke wald mujhe roktay thay aur maine tumhare nabi kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ko yeh dua karte huye suna hai keh aye allah main ghair nafey ilm ghair maqbool dua khushoo o khuzoo se khali dil aur nah bharne walay nafs se in chaaron cheezon se aap ki panaah mein aata hoon.
حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ يَعْنِي الْوَاسِطِيَّ الطَّحَّانَ ، حَدَّثَنَا أَبُو سِنَانٍ ضِرَارُ بْنُ مُرَّةَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي الْهُذَيْلِ ، عَنْ شَيْخٍ مِنَ النَّخَعِ، قَالَ: دَخَلْتُ مَسْجِدَ إِيلِيَاءَ فَصَلَّيْتُ إِلَى سَارِيَةٍ رَكْعَتَيْنِ، فَجَاءَ رَجُلٌ، فَصَلَّى قَرِيبًا مِنِّي، فَمَالَ إِلَيْهِ النَّاسُ، فَإِذَا هُوَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ ، فَجَاءَهُ رَسُولُ يَزِيدَ بْنِ مُعَاوِيَةَ أَنْ أَجِبْ، قَالَ: هَذَا يَنْهَانِي أَنْ أُحَدِّثَكُمْ كَمَا كَانَ أَبُوهُ يَنْهَانِي، وَإِنِّي سَمِعْتُ نَبِيَّكُمْ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ:" أَعُوذُ بِكَ مِنْ نَفْسٍ لَا تَشْبَعُ، وَمِنْ قَلْبٍ لَا يَخْشَعُ، وَمِنْ دُعَاءٍ لَا يُسْمَعُ، وَمِنْ عِلْمٍ لَا يَنْفَعُ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ هَؤُلَاءِ الْأَرْبَعِ".