6.
Musnad of the Companions Who Narrated Abundantly
٦-
مسند المكثرين من الصحابة
The Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)
مسنَد اَبِی هرَیرَةَ رَضِیَ اللَّه عَنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi Hurayrah | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| Abi Rafi' Isma'il ibn Rafi' | Nafi' ibn Rafi' al-Madani | Trustworthy |
| Bakr | Bakr bin Abdullah Al-Muzani | Trustworthy, Upright |
| Humayd | Humayd ibn Abi Humayd al-Tawil | Trustworthy Mudallis |
| Ibn Abi 'Adi | Muhammad ibn Ibrahim al-Salami | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي هُرَيْرَةَ | أبو هريرة الدوسي | صحابي |
| أَبِي رَافِعٍ | نفيع بن رافع المدني | ثقة |
| بَكْرٍ | بكر بن عبد الله المزني | ثقة ثبت |
| حُمَيْدٍ | حميد بن أبي حميد الطويل | ثقة مدلس |
| ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ | محمد بن إبراهيم السلمي | ثقة |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 7211
Narrated Abu Huraira (RA): One day, I met the Prophet (PBUH) while I was in a state of impurity. I kept walking with the Prophet (PBUH) until he sat down somewhere. I slipped away and went to my tent, took a bath, and came back to the Prophet (PBUH). The Prophet (PBUH) was still sitting there. Seeing me, he asked, "Where did you go?" I said, "When I met you, I was in a state of impurity. I did not feel comfortable sitting with you in that state, so I went and took a bath (and came back to your service)." The Prophet (PBUH) said, "Subhan Allah! A believer is never impure."
Grade: Sahih
حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ ایک مرتبہ ناپاکی کی حالت میں میری ملاقات نبی کریم ﷺ سے ہو گئی میں نبی کریم ﷺ کے ساتھ چلتارہا یہاں تک کہ نبی کریم ﷺ ایک جگہ بیٹھ گئے میں موقع پا کر پیچھے سے کھسک گیا اور اپنے خیمے میں آ کر غسل کیا اور دوبارہ بارگاہ نبوت میں حاضر ہوا نبی کریم ﷺ اس وقت بھی وہیں تشریف فرما تھے مجھے دیکھ کر پوچھنے لگے کہ تم کہاں چلے گئے تھے؟ میں نے عرض کیا کہ جس وقت آپ سے ملاقات ہوئی تھی۔ میں ناپاکی حالت میں تھا مجھے ناپاکی کی حالت میں آپ کے ساتھ بیٹھتے ہوئے اچھا نہ لگا اس لئے میں چلا گیا اور غسل کیا (پھر آپ کی خدمت میں حاضر ہوا ہوں) نبی کریم ﷺ نے فرمایا: سبحان اللہ! مومن تو ناپاک نہیں ہوتا۔
Hazrat Abu Huraira (رضي الله تعالى عنه) se marvi hai ki ek martaba napaki ki halat mein meri mulaqat Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) se ho gayi mein Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ke sath chalta raha yahan tak ki Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ek jagah beth gaye mein mauqa pa kar peeche se khisak gaya aur apne khaime mein aa kar ghusl kiya aur dobara bargah e nabuat mein hazir hua Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) us waqt bhi wahin tashreef farma the mujhe dekh kar puchne lage ki tum kahan chale gaye the? Mein ne arz kiya ki jis waqt aapse mulaqat hui thi mein napaki halat mein tha mujhe napaki ki halat mein aapke sath bethte hue achha na laga is liye mein chala gaya aur ghusl kiya (phir aap ki khidmat mein hazir hua hun) Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: Subhan Allah! Momin to napak nahin hota.
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ بَكْرٍ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ: لَقِيتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَأَنَا جُنُبٌ، فَمَشَيْتُ مَعَهُ، حَتَّى قَعَدَ، فَانْسَلَلْتُ، فَأَتَيْتُ الرَّحْلَ، فَاغْتَسَلْتُ، ثُمَّ جِئْتُ وَهُوَ قَاعِدٌ، فَقَالَ:" أَيْنَ كُنْتَ؟" فَقُلْتُ: لَقِيتَنِي وَأَنَا جُنُبٌ، فَكَرِهْتُ أَنْ أَجْلِسَ إِلَيْكَ وَأَنَا جُنُبٌ، فَانْطَلَقْتُ، فَاغْتَسَلْتُ، فَقَالَ:" سُبْحَانَ اللَّهِ! إِنَّ الْمُؤْمِنَ لَا يَنْجُسُ".