6.
Musnad of the Companions Who Narrated Abundantly
٦-
مسند المكثرين من الصحابة
The Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)
مسنَد اَبِی هرَیرَةَ رَضِیَ اللَّه عَنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi Hurayrah | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| Muhammad ibn Qays ibn Makhramah | Muhammad ibn Qays al-Qurashi | He has a vision |
| Ibn Muhaisin | Umar ibn Abdur Rahman al-Qurashi | Saduq Hasan al-Hadith |
| Sufyan | Sufyan bin `Uyainah Al-Hilali | Trustworthy Hadith Scholar |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي هُرَيْرَةَ | أبو هريرة الدوسي | صحابي |
| مُحَمَّدِ بْنِ قَيْسِ بْنِ مَخْرَمَةَ | محمد بن قيس القرشي | له رؤية |
| ابْنُ مُحَيْصِنٍ | عمر بن عبد الرحمن القرشي | صدوق حسن الحديث |
| سُفْيَانُ | سفيان بن عيينة الهلالي | ثقة حافظ حجة |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 7386
Narrated by Abu Hurairah (may Allah be pleased with him): When the verse was revealed that whoever does evil will be recompensed for it, it was very hard on the Muslims and various doubts arose in their hearts. They complained about it to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him). So the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, "Stay close to righteous deeds and be upon the straight path and sound words. Verily, whatever hardship befalls a Muslim, it becomes an atonement for his sins, even the thorn that pricks him or the scratch that he gets (becomes an atonement for his sins)."
Grade: Sahih
حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ جب یہ آیت نازل ہوئی کہ جو شخص برائی کرے گا اسے اس کا بدلہ دیا جائے گا۔۔ تو یہ بات مسلمانوں پر بہت شاق گزری اور ان کے دلوں میں مختلف قسم کے وسوسے پیدا ہونے لگے انہوں نے نبی کریم ﷺ سے اس کی شکایت کی تو نبی کریم ﷺ نے فرمایا: عمل کے قریب رہو اور سیدھی راہ اور بات پر رہو کیونکہ مسلمان کو جو بھی مصیبت پیش آتی ہے وہ اس کے گناہوں کا کفارہ بن جاتی ہے حتیٰ کہ جو زخم اسے لگتا ہے یا جو کانٹا اسے چبھتا ہے (وہ بھی اس کے گناہوں کا کفارہ بن جاتا ہے)۔
Hazrat Abu Huraira (رضي الله تعالى عنه) se marvi hai ki jab yeh ayat nazil hui ki jo shakhs burai karega usay uska badla diya jayega.. to yeh baat musalmanon per bohat shaq guzri aur un ke dilon mein mukhtalif qisam ke waswase paida hone lage unhon ne Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) se iski shikayat ki to Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: Amal ke qareeb raho aur seedhi raah aur baat per raho kyunki musalman ko jo bhi musibat pesh aati hai woh uske gunahon ka kaffara ban jati hai hatta ke jo zakhm usay lagta hai ya jo kanta usay chubhta hai (woh bhi uske gunahon ka kaffara ban jata hai).
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، حَدَّثَنِي ابْنُ مُحَيْصِنٍ ، شَيْخٌ مِنْ قُرَيْشٍ سَهْمِيٌّ، سَمِعَهُ مِنْ مُحَمَّدِ بْنِ قَيْسِ بْنِ مَخْرَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ: لَمَّا نَزَلَتْ: مَنْ يَعْمَلْ سُوءًا يُجْزَ بِهِ سورة النساء آية 123 شَقَّتْ عَلَى الْمُسْلِمِينَ، وَبَلَغَتْ مِنْهُمْ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ تَبْلُغَ، فَشَكَوْا ذَلِكَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" قَارِبُوا وَسَدِّدُوا، فَكُلُّ مَا يُصَابُ بِهِ الْمُسْلِمُ كَفَّارَةٌ، حَتَّى النَّكْبَةِ يُنْكَبُهَا".