6.
Musnad of the Companions Who Narrated Abundantly
٦-
مسند المكثرين من الصحابة
The Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)
مسنَد اَبِی هرَیرَةَ رَضِیَ اللَّه عَنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abu Hurayra | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| Hammam | Hammam ibn Munabbih al-Yamani | Trustworthy |
| Wahban | Wahb ibn Munabbih al-Abnawi | Trustworthy |
| Man | Anonymous Name | |
| Abdur Rahman ibn Budhawayha | Abdul Rahman ibn Umar al-San'ani | Trustworthy |
| Ibrahim bin Khalid | Ibrahim ibn Khalid al-Qurashi | Trustworthy |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 7892
Narrated Abu Huraira (RA): The Prophet (SAW) said: "A person continues to be in prayer as long as he is waiting for the prayer and the angels keep on asking for Allah's forgiveness for him as long as he remains at his praying place and they (the angels) keep on saying: 'O Allah! Forgive him. O Allah! Be merciful to him, until he gets up after relieving himself." A person from Hadaramout asked Abu Huraira, "What about relieving oneself?" Abu Huraira replied, "Allah is not ashamed of the truth (to tell it). (It means) till he releases wind or answers the call of nature."
Grade: Sahih
حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم ﷺ نے فرمایا تم میں سے جو شخص جب تک نماز کا انتظار کرتا رہتا ہے اسے نماز ہی میں شمار کیا جاتا ہے اور فر شتے اس کے لئے اس وقت تک دعائے مغفرت کرتے رہتے ہیں جب تک وہ اپنی جائے نماز پر بیٹھا رہتا ہے اور کہتے رہتے ہیں کہ اے اللہ اس کی بخشش فرما اے اللہ اس پر رحم فرما جب تک وہ بےوضو نہ ہوجائے اس پر حضرموت کے ایک آدمی نے پوچھا اے ابوہریرہ بےوضو ہونے سے کیا مراد ہے؟ انہوں نے فرمایا اللہ تعالیٰ حق سے نہیں شرماتا اس کی ہوا خارج ہوجائے یا زور سے آواز نکلے۔
Hazrat Abu Huraira (رضي الله تعالى عنه) se marvi hai ki Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya tum mein se jo shakhs jab tak namaz ka intezar karta rahta hai use namaz hi mein shumar kiya jata hai aur farishtey uske liye us waqt tak duae maghfirat karte rehte hain jab tak wo apni jaye namaz par baitha rahta hai aur kehte rehte hain ki aye Allah uski bakhshish farma aye Allah us par reham farma jab tak wo bewuzu na hojaye is par Hazarmout ke ek aadmi ne poocha aye Abu Huraira bewuzu hone se kya murad hai unhon ne farmaya Allah Ta'ala haq se nahi sharmate uski hawa kharij hojaye ya zor se awaz nikle
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ خَالِدٍ ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بُوذَوَيْهِ ، أَخْبَرَنِي مَنْ سَمِعَ وَهْبًا يَقُولُ: أَخْبَرَنِي، يَعْنِي هَمَّامًا ، قال عبد الله بن أحمد: كَذَا قَالَ أَبِي، قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " لَا يَزَالُ أَحَدُكُمْ فِي صَلَاةٍ مَا دَامَ يَنْتَظِرُ الَّتِي بَعْدَهَا، وَلَا تَزَالُ الْمَلَائِكَةُ تُصَلِّي عَلَى أَحَدِكُمْ مَا دَامَ فِي مَسْجِدِهِ، تَقُولُ: اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ، اللَّهُمَّ ارْحَمْهُ، مَا لَمْ يُحْدِثْ" . قَالَ: فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ حَضْرَمَوْتَ: وَمَا ذَلِكَ الْحَدَثُ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ؟ قَالَ: إِنَّ اللَّهَ لَا يَسْتَحْيِي مِنَ الْحَقِّ: إِنْ فَسَا أَوْ ضَرَطَ.