6.
Musnad of the Companions Who Narrated Abundantly
٦-
مسند المكثرين من الصحابة
The Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)
مسنَد اَبِی هرَیرَةَ رَضِیَ اللَّه عَنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi Hurayrah | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| Abi-hi | Sa'id ibn 'Amr al-Umawi | Trustworthy |
| Ishaq ibn Sa'id | Isaac ibn Sa'eed al-Qurashi | Trustworthy |
| Abu al-Nadr | Hashim ibn al-Qasim al-Laythi | Trustworthy, Upright |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي هُرَيْرَةَ | أبو هريرة الدوسي | صحابي |
| أَبِيهِ | سعيد بن عمرو الأموي | ثقة |
| إِسْحَاقُ بْنُ سَعِيدٍ | إسحاق بن سعيد القرشي | ثقة |
| أَبُو النَّضْرِ | هاشم بن القاسم الليثي | ثقة ثبت |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 8386
Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) used to say, "What will be your state when you will not be able to collect the tax of Dinars and Dirhams?" Someone asked, "O Abu Hurairah! Do you think such a time will come?" He replied, "Yes, by Him in whose Hand is the life of Abu Hurairah, the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) has prophesied it." People asked, "How will it happen?" He said, "The covenant of Allah and His Messenger will be broken, then Allah will harden the hearts of those who possess wealth and they will withhold their wealth." By Him in whose Hand is the life of Abu Hurairah, it will happen so (He said this twice).
Grade: Sahih
حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ فرماتے کرتے تھے کہ اس وقت کا کیا عالم ہوگا جب تم دینار اور درہم کے ٹیکس اکھٹے نہ کرسکو گے؟ کسی نے پوچھا کہ اے ابوہریرہ! کیا آپ سمجھتے ہیں کہ ایسا بھی ہوگا؟ انہوں نے فرمایا ہاں اس ذات کی قسم جس کے دست قدرت میں ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کی جان ہے نبی کریم ﷺ نے اس کی پیشین گوئی فرمائی ہے لوگوں نے پوچھا کہ یہ کیسے ہوگا؟ فرمایا اللہ اور اس کے رسول کا ذمہ توڑ دیا جائے گا پھر اللہ بھی ذمیوں کا دل سخت کردے گا اور وہ اپنے مال و دولت کو روک لیں گے اس ذات کی قسم جس کے دست قدرت میں ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کی جان ہے ایسا ہو کر رہے گا (یہ جملہ دو مرتبہ فرمایا)
Hazrat Abu Hurairah (رضي الله تعالى عنه) farmate krte thy k us waqt ka kya aalam hoga jab tum dinar aur dirham k tax ikhatte na kr sko gy? Kisi ne poocha k aye Abu Hurairah! kya aap samjhte hain k aisa bhi hoga? Unhon ne farmaya haan us Zaat ki qasam jis k dast e qudrat mein Abu Hurairah (رضي الله تعالى عنه) ki jaan hai Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne is ki peshangoi farmai hai logon ne poocha k ye kese hoga? Farmaya Allah aur us k Rasool ka zimma tod diya jaye ga phir Allah bhi zimmiyon ka dil sakht kr de ga aur wo apne maal o daulat ko rok len gy is Zaat ki qasam jis k dast e qudrat mein Abu Hurairah (رضي الله تعالى عنه) ki jaan hai aisa ho kr rhe ga (ye jumla do martaba farmaya).
حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ: كَيْفَ أَنْتُمْ إِذَا لَمْ تَجْتَبُوا دِينَارًا وَلَا دِرْهَمًا؟ فَقِيلَ لَهُ: وَهَلْ تَرَى ذَلِكَ كَائِنًا يَا أَبَا هُرَيْرَةَ؟ فَقَالَ: وَالَّذِي نَفْسُ أَبِي هُرَيْرَةَ بِيَدِهِ، عَنْ قَوْلِ الصَّادِقِ الْمَصْدُوقِ، قَالُوا: وَعَمَّ ذَاكَ؟ قَالَ: " تُنْتَهَكُ ذِمَّةُ اللَّهِ وَذِمَّةُ رَسُولِهِ، فَيَشُدُّ اللَّهُ عزّ وجَّل قُلُوبَ أَهْلِ الذِّمَّةِ، فَيَمْنَعُونَ مَا بِأَيْدِيهِم" وَالَّذِي نَفْسُ أَبِي هُرَيْرَةَ بِيَدِهِ، لَيَكُونَنَّ مَرَّتَيْنِ.