6.
Musnad of the Companions Who Narrated Abundantly
٦-
مسند المكثرين من الصحابة
The Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)
مسنَد اَبِی هرَیرَةَ رَضِیَ اللَّه عَنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abu Hurayra | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| Salama ibn al-Azraq | Salama bin al-Azraq al-Hijazi | Accepted |
| Muhammad ibn Amr ibn 'Ata' | Muhammad ibn Amr al-'Amri | Trustworthy |
| Wahb ibn Kaysan | Wahb ibn Kaysan al-Qurashi | Trustworthy |
| Hisham ibn 'Urwah | Hisham ibn Urwah al-Asadi | Trustworthy Imam in Hadith |
| Muhammad ibn Bishr | Muhammad ibn Bishr al-'Abdi | Trustworthy Hadith Preserver |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبُو هُرَيْرَةَ | أبو هريرة الدوسي | صحابي |
| سَلَمَةَ بْنِ الْأَزْرَقِ | سلمة بن الأزرق الحجازي | مقبول |
| مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ | محمد بن عمرو العامري | ثقة |
| وَهْبُ بْنُ كَيْسَانَ | وهب بن كيسان القرشي | ثقة |
| هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ | هشام بن عروة الأسدي | ثقة إمام في الحديث |
| مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ | محمد بن بشر العبدي | ثقة حافظ |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 8401
Amr ibn al-'As (may Allah be pleased with him) reported: A woman from the family of Marwan passed away. People came to attend her funeral, and among them was Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him). There were women accompanying the funeral procession who were weeping. Marwan was about to order them to be quiet when Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) stopped him and said, "Once, a funeral passed by the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), and there were some women weeping with it. Umar (may Allah be pleased with him) said, 'May Allah have mercy on them, rebuke them!' The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, 'Leave them, for the hearts are distressed, the eyes are shedding tears, and the wound is still fresh.'"
Grade: Da'if
عمروبن ازرق رحمہ اللہ کہتے ہیں کہ مروان کے خاندان میں کوئی خاتون فوت ہوگئی لوگ جنازے میں آئے حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ بھی تشریف لائے جنازے کے ساتھ روتی ہوئی خواتین بھی تھیں مروان انہیں خاموش کرانے کا حکم دینے ہی لگا تھا کہ حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ نے اسے روک دیا اور فرمایا کہ ایک مرتبہ نبی کریم ﷺ کے سامنے سے ایک جنازہ گذرا جس کے ساتھ کچھ رونے والیاں بھی تھیں حضرت عمر رضی اللہ عنہ نے اللہ ان پر رحم فرمائے انہیں جھڑکا تو نبی کریم ﷺ نے فرمایا انہیں چھوڑ دو کیونکہ دل مصیبت زدہ ہے آنکھوں سے آنسو بہہ رہے ہیں اور زخم ابھی ہرا ہے۔
Amr bin Azarq rehmatullah alaih kehte hain ki Marwan ke khandan mein koi khatoon foot hogayi log janaze mein aaye Hazrat Abu Hurairah razi Allah anhu bhi tashreef laaye janaze ke sath roti hui khawateen bhi thin Marwan unhen khamosh karane ka hukum dene hi laga tha ki Hazrat Abu Hurairah razi Allah anhu ne use rok diya aur farmaya ki ek martaba Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ke samne se ek janaza guzara jis ke sath kuchh rone waliyan bhi thin Hazrat Umar razi Allah anhu ne Allah un par reham farmaye unhen jhidak to Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya unhen chhor do kyunki dil musibat zada hai aankhon se aansu beh rahe hain aur zakhm abhi hara hai.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، حَدَّثَنِي وَهْبُ بْنُ كَيْسَانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْأَزْرَقِ ، قَالَ: تُوُفِّيَ بَعْضُ كَنَائِنِ مَرْوَانَ، فَشَهِدَهَا النَّاسُ وَشَهِدَهَا أَبُو هُرَيْرَةَ، وَمَعَهَا نِسَاءٌ يَبْكِينَ، فَأَمَرَهُنَّ مَرْوَانُ، فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : دَعْهُنَّ، فَإِنَّهُ مَرَّ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَنَازَةٌ مَعَهَا بَوَاكٍ فَنَهَرَهُنَّ عُمَرُ رَحِمَهُ اللَّهُ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " دَعْهُنَّ فَإِنَّ النَّفْسَ مُصَابَةٌ، وَالْعَيْنَ دَامِعَةٌ، وَالْعَهْدَ حَدِيثٌ" .