6.
Musnad of the Companions Who Narrated Abundantly
٦-
مسند المكثرين من الصحابة
The Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)
مسنَد اَبِی هرَیرَةَ رَضِیَ اللَّه عَنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi Hurayrah | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| Shubayl ibn ʿAwf | Shabeel ibn Auf al-Ahmasi | Mukhdiram |
| Habibi ibn Abd Allah | Habib ibn Abdullah al-Azdi | Unknown |
| Abdus Samad ibn Habib al-Azdi | Abd us-Samad ibn Abi al-Hanthar al-Rasibi | Weak in Hadith |
| Abu Ja'far al-Madaini | Muhammad ibn Ja'far al-Bazzaz | Saduq Hasan al-Hadith |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي هُرَيْرَةَ | أبو هريرة الدوسي | صحابي |
| شُبَيْلِ بْنِ عَوْفٍ | شبيل بن عوف الأحمسي | مخضرم |
| حَبِيبِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ | حبيب بن عبد الله الأزدي | مجهول |
| عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ حَبِيبٍ الْأَزْدِيُّ | عبد الصمد بن أبي الحنثر الراسبي | ضعيف الحديث |
| أَبُو جَعْفَرٍ الْمَدَائِنِيُّ | محمد بن جعفر البزاز | صدوق حسن الحديث |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 8713
Narrated Abu Huraira (RA): I heard the Prophet (PBUH) saying to Thawban (RA): "Thawban, what will you do when the nations of the world invite one another (to attack you) as people are invited to share a dish?" Thawban (RA) said, "O Messenger of Allah! Will that be because of our small number at that time?" He (PBUH) said, "No, but at that time you will be numerous, but you will be like the foam on the water, and Allah will remove the fear of you from the hearts of your enemies and He will cast Al-Wahn into your hearts." I (narrator) said, "O Messenger of Allah! What is Al-Wahn?" He (PBUH) said, "Love for the world, and hatred for death."
Grade: Hasan
حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ میں نے نبی کریم ﷺ کو ثوبان رضی اللہ عنہ سے یہ فرماتے ہوئے سنا ہے کہ ثوبان! اس وقت تمہاری کیا کیفیت ہوگی جب تمہارے خلاف دنیا کی قومیں ایک دوسرے کو ایسے دعوت دیں گی جیسے کھانے کی میز پر دعوت دی جاتی ہے؟ حضرت ثوبان رضی اللہ عنہ نے عرض کیا یا رسول اللہ! میرے ماں باپ آپ پر قربان ہوں کیا اس وقت ہماری تعداد کم ہونے کی بنا پر ایسا ہوگا؟ فرمایا نہیں بلکہ اس وقت تمہاری تعداد بہت زیادہ ہوگی لیکن تمہارے دلوں میں وہن " ڈال دیا جائے گا صحابہ کرام رضی اللہ عنہ نے پوچھا یا رسول اللہ ﷺ وہن کیا چیز ہے؟ فرمایا دنیا سے محبت اور جہاد سے نفرت۔
Hazrat Abu Huraira Radi Allaho Anho se marvi hai ki maine Nabi Kareem Sallallaho Alaihe Wasallam ko Soban Radi Allaho Anho se yeh farmate huye suna hai ki Soban! Iss waqt tumhari kya kefiyat hogi jab tumhare khilaf duniya ki qomein ek dusre ko aise dawat den gi jaise khane ki mez par dawat di jati hai? Hazrat Soban Radi Allaho Anho ne arz kiya Ya Rasool Allah! Mere maa baap aap par qurban hon kya iss waqt hamari tadad kam hone ki bana par aisa hoga? Farmaya nahi balke iss waqt tumhari tadad bahut zyada hogi lekin tumhare dilon mein wahn daal diya jaye ga. Sahaba Karam Radi Allaho Anho ne poocha Ya Rasool Allah Sallallaho Alaihe Wasallam wahn kya cheez hai? Farmaya duniya se mohabbat aur jihad se nafrat.
حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الْمَدَائِنِيُّ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ حَبِيبٍ الْأَزْدِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ حَبِيبِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ شُبَيْلِ بْنِ عَوْفٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , يَقُولُ لِثَوْبَانَ: " كَيْفَ أَنْتَ يَا ثَوْبَانُ إِذْ تَدَاعَتْ عَلَيْكُمْ الْأُمَمُ كَتَدَاعِيكُمْ عَلَى قَصْعَةِ الطَّعَامِ يُصِيبُونَ مِنْهُ؟!" قَالَ ثَوْبَانُ: بِأَبِي وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَمِنْ قِلَّةٍ بِنَا؟ قَالَ:" لَا، بل أَنْتُمْ يَوْمَئِذٍ كَثِيرٌ، وَلَكِنْ يُلْقَى فِي قُلُوبِكُمْ الْوَهَنُ"، قَالُوا: وَمَا الْوَهَنُ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ:" حُبُّكُمْ الدُّنْيا، وَكَرَاهِيَتُكُمْ الْقِتَالَ" .