1.
The Musnad of the Rightly Guided Caliphs
١-
مسند الخلفاء الراشدين
The Musnad of Ali ibn Abi Talib (may Allah be pleased with him)
مسنَدِ عَلِیِّ بنِ اَبِی طَالِب رَضِیَ اللَّه عَنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘alīyun | Ali ibn Abi Talib al-Hashimi | Sahabi |
| abīh | Abd Khair bin Yazid al-Hamdani | Trustworthy |
| al-musayyab bn ‘abd khayrin | Musaib ibn Abd Khair al-Hamdani | Trustworthy |
| ḥuṣaynin | Al-Husayn ibn Abdur-Rahman As-Sulami | Trustworthy, Precise |
| khālid bn ‘abd al-lah | Khalid ibn Abdullah at-Tahan | Thiqah Thabit |
| wahb bn baqqīyat al-wāsiṭī | Wahban ibn Buqayyah al-Wasiti | Trustworthy |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 926
Once, Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) stood up and said: "The best of this Ummah after the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) are Abu Bakr As-Siddiq (may Allah be pleased with him) and Umar Farooq (may Allah be pleased with him). After them, we have introduced things, about which Allah will judge as He wills."
Grade: Sahih
ایک مرتبہ سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے کھڑے ہو کر فرمایا: اس امت میں نبی ﷺ کے بعد سب سے بہترین شخص سیدنا ابوبکر صدیق رضی اللہ عنہ اور سیدنا عمر فاروق رضی اللہ عنہ ہیں، ان کے بعد ہم نے ایسی چیزیں ایجاد کر لی ہیں جن میں اللہ جو چاہے گا فیصلہ فرما دے گا۔
Ek martaba syedna ali raziallahu anhu ne kharay ho kar farmaya: is ummat mein nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ke baad sab se behtarin shakhs syedna abu bakar siddique raziallahu anhu aur syedna umar farooq raziallahu anhu hain, in ke baad hum ne aisi cheezain ejaad kar li hain jin mein allah jo chahe ga faisla farma de ga.
(حديث موقوف) حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ، حَدَّثَنِي وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ الْوَاسِطِيُّ ، أَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنِ الْمُسَيَّبِ بْنِ عَبْدِ خَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ: قَامَ عَلِيٌّ ، فَقَالَ:" خَيْرُ هَذِهِ الْأُمَّةِ بَعْدَ نَبِيِّهَا أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ، وَإِنَّا قَدْ أَحْدَثْنَا بَعْدَهُمْ أَحْدَاثًا يَقْضِي اللَّهُ تَعَالَى فِيهَا مَا شَاءَ".