6.
Musnad of the Companions Who Narrated Abundantly
٦-
مسند المكثرين من الصحابة


The Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)

مسنَد اَبِی هرَیرَةَ رَضِیَ اللَّه عَنه

Musnad Ahmad ibn Hanbal 9390

It is narrated on the authority of Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that a villager came to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) demanding his camel back and spoke harshly. The Companions (may Allah be pleased with them) intended to beat him, but the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, "Leave him, for the one who has a right can speak." Then the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said to the Companions, "Buy a camel of the same age as his camel." The Companions (may Allah be pleased with them) searched but could not find a camel of that age; every camel was older. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, "Then buy him an older camel, for the best among you is the one who is best in repaying debts."


Grade: Sahih

حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ ایک دیہاتی شخص نبی کریم ﷺ کی خدمت میں اپنے اونٹ کا تقاضا کرنے کے لئے آیا اور اس میں سختی کی، صحابہ کرام رضی اللہ عنہ نے اسے مارنے کا ارادہ کیا لیکن نبی کریم ﷺ نے فرمایا اسے چھوڑ دو کیونکہ حقداربات کرسکتا ہے۔ پھر نبی کریم ﷺ نے صحابہ کرام رضی اللہ عنہ سے فرمایا اس کے اونٹ جتنی عمر کا ایک اونٹ خرید کرلے آؤ، صحابہ کرام رضی اللہ عنہ نے تلاش کیا لیکن مطلوبہ عمر کا اونٹ نہ مل سکا ہر اونٹ اس سے بڑی عمر کا تھا نبی کریم ﷺ نے فرمایا کہ پھر اسے بڑی عمر کا ہی اونٹ خرید کر دے دو، تم میں سب سے بہترین وہ ہے جو اداء قرض میں سب سے بہترین ہو۔

Hazrat Abu Hurairah Razi Allaho Anho se marvi hai keh aik dehati shakhs Nabi Kareem Sallallaho Alaihe Wasallam ki khidmat mein apne unt ka taqazah karne ke liye aaya aur is mein sakhti ki, Sahaba kiram Razi Allah Anhum ne use marne ka irada kiya lekin Nabi Kareem Sallallaho Alaihe Wasallam ne farmaya use chhor do kyunki haqdaar baat kar sakta hai. Phir Nabi Kareem Sallallaho Alaihe Wasallam ne Sahaba kiram Razi Allah Anhum se farmaya is ke unt jitni umar ka aik unt kharid kar le aao, Sahaba kiram Razi Allah Anhum ne talaash kiya lekin matlooba umar ka unt na mil saka har unt is se badi umar ka tha Nabi Kareem Sallallaho Alaihe Wasallam ne farmaya keh phir use badi umar ka hi unt kharid kar de do, tum mein sab se behtarin wo hai jo ada e qarz mein sab se behtarin ho.

حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ: أَنْبَأَنِي سَلَمَةُ بْنُ كُهَيْلٍ ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، بِمِنًى يُحَدِّثُ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ , أَنَّ رَجُلًا أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَقَاضَاهُ , فَأَغْلَظَ لَهُ، قَالَ: فَهَمَّ بِهِ أَصْحَابُهُ. فَقَالَ:" دَعُوهُ , فَإِنَّ لِصَاحِبِ الْحَقِّ مَقَالًا". قَالَ:" اشْتَرُوا لَهُ بَعِيرًا، فَأَعْطُوهُ إِيَّاهُ". قَالُوا: لَا نَجِدُ إِلَّا سِنًّا أَفْضَلَ مِنْ سِنِّهِ. قَالَ:" فَاشْتَرُوهُ فَأَعْطُوهُ إِيَّاهُ، فَإِنَّ مِنْ خَيْرِكُمْ أَحْسَنَكُمْ قَضَاءً" .