6.
Musnad of the Companions Who Narrated Abundantly
٦-
مسند المكثرين من الصحابة
The Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)
مسنَد اَبِی هرَیرَةَ رَضِیَ اللَّه عَنه
Musnad Ahmad ibn Hanbal 9413
And when the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) would raise his head from the bowing position in the second unit of Fajr prayer, he would supplicate, "O Allah! Grant safety from the oppression of Quraysh to Walid bin Walid, Salama bin Hisham, Ayash bin Abi Rabia and other weak people of Makkah. O Allah! Tighten Your grip on the tribe of Mudar and inflict upon them a famine like the famine of the time of Prophet Yusuf (Joseph)."
Grade: Sahih
اور نبی کریم ﷺ جب نماز فجر کی دوسری رکعت کے رکوع سے سر اٹھاتے تو یہ دعاء فرماتے کہ اے اللہ! ولید بن ولید، سلمہ بن ہشام، عیاش بن ابی ربیعہ اور مکہ مکرمہ کے دیگر کمزوروں کو قریش کے ظلم و ستم سے نجات عطاء فرما، اے اللہ! قبیلہ مضر کی سخت پکڑ فرما اور ان پر حضرت یوسف علیہ السلام کے زمانے جیسی قحط سالی مسلط فرما۔
Aur Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) jab Namaz Fajr ki dusri rakat ke rukuh se sar uthate to ye dua farmate ke aye Allah! Waleed bin Waleed, Salmah bin Hisham, Ayyash bin Abi Rabia aur Makkah Mukarramah ke digar kamzoron ko Quraish ke zulm-o-sitam se nijaat ataa farma, aye Allah! Qabila Muzar ki sakht pakad farma aur un par Hazrat Yusuf alaihissalam ke zamane jaisi qahat saali musallat farma.
وَكَانَ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرَّكْعَةِ الْآخِرَةِ، يَقُولُ: " اللَّهُمَّ أَنْجِ عَيَّاشَ بْنَ أَبِي رَبِيعَةَ، اللَّهُمَّ أَنْجِ سَلَمَةَ بْنَ هِشَامٍ، اللَّهُمَّ أَنْجِ الْوَلِيدَ بْنَ الْوَلِيدِ، اللَّهُمَّ أَنْجِ الْمُسْتَضْعَفِينَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ، اللَّهُمَّ اشْدُدْ وَطْأَتَكَ عَلَى مُضَرَ، اللَّهُمَّ اجْعَلْهَا سِنِينَ كَسِنِي يُوسُفَ عَلَيْهِ السَّلَام" .