6.
Musnad of the Companions Who Narrated Abundantly
٦-
مسند المكثرين من الصحابة
The Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)
مسنَد اَبِی هرَیرَةَ رَضِیَ اللَّه عَنه
Musnad Ahmad ibn Hanbal 9436
And the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: Every night, when one-third of the night remains, Allah descends to the lowest heaven and proclaims: "I am the King, the Eternal! Who is there to supplicate to Me so that I may answer him? Who is there to ask forgiveness from Me so that I may forgive him? Who is there to ask anything of Me so that I may grant it to him?" This continues until the break of dawn.
Grade: Sahih
اور نبی کریم ﷺ نے فرمایا روزانہ جب رات کا ایک تہائی حصہ باقی بچتا ہے تو اللہ تعالیٰ آسمان دنیا پر نزول فرماتے ہیں اور اعلان کرتے ہیں کہ میں ہوں حقیقی بادشاہ (دو مرتبہ) کون ہے جو مجھ سے دعاء کرے ے کہ میں اسے قبول کرلوں؟ کون ہے جو مجھ سے بخشش طلب کرے کہ میں اسے بخشش دوں؟ کون ہے جو مجھ سے طلب کرے کہ میں اسے عطاء کروں؟ یہ اعلان طلوع فجر تک ہوتا رہتا ہے۔
Aur Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya rozana jab raat ka aik tihai hissa baqi bachta hai to Allah Ta'ala aasman duniya par nuzul farmate hain aur elan karte hain keh mein hun haqiqi badshah (do martaba) kon hai jo mujh se dua kare keh mein usay qubool karlun? Kon hai jo mujh se bakhshish talab kare keh mein usay bakhshish dun? Kon hai jo mujh se talab kare keh mein usay ataa karun? Yeh elan talu-e-fajr tak hota rehta hai.
وَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:" يَنْزِلُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا كُلَّ لَيْلَةٍ حِينَ يَمْضِي ثُلُثُ اللَّيْلِ الْأَوَّلُ، فَيَقُولُ: أَنَا الْمَلِكُ , مَرَّتَيْنِ، مَنْ ذَا الَّذِي يَدْعُونِي فَأَسْتَجِيبَ له؟، مَنْ الَّذِي يَسْأَلُنِي فَأُعْطِيَهُ؟، مَنْ ذَا الَّذِي يَسْتَغْفِرُنِي فَأَغْفِرَ لَهُ؟. فَلَا يَزَالُ كَذَلِكَ حَتَّى يُضِيءَ الْفَجْرُ" .