6.
Musnad of the Companions Who Narrated Abundantly
٦-
مسند المكثرين من الصحابة


The Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)

مسنَد اَبِی هرَیرَةَ رَضِیَ اللَّه عَنه

Musnad Ahmad ibn Hanbal 9491

Hazrat Abu Huraira (RA) se marwi hai ke Nabi Kareem (SAW) ne farmaya, "Kanwari ladki se nikah ki ijazat li jaye aur shohar-daidah aurat se mashwara kiya jaye." Kisi ne arz kiya, "Ya Rasool Allah (SAW), kanwari ladki sharmati hai, to us se ijazat kaise hasil ki jaye?" Nabi Kareem (SAW) ne farmaya, "Us ki khamoshi hi us ki raza mandi ki alamat hai."


Grade: Sahih

حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم ﷺ نے فرمایا کنواری لڑکی سے نکاح کی اجازت لی جائے اور شوہردیدہ عورت سے مشورہ کیا جائے کسی نے عرض کیا یا رسول اللہ ﷺ (کنواری لڑکی شرماتی ہے) تو اس سے اجازت کیسے حاصل کی جائے؟ نبی کریم ﷺ اس کی خاموشی ہی اس کی رضا مندی کی علامت ہے۔

Hazrat Abu Hurairah (رضي الله تعالى عنه) se marvi hai keh Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya kunwari larki se nikah ki ijazat li jaye aur shohardidah aurat se mashura kiya jaye kisi ne arz kiya Ya Rasulullah (صلى الله عليه وآله وسلم) kunwari larki sharbati hai to us se ijazat kaise hasil ki jaye Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) us ki khamoshi hi us ki raza mandi ki alamat hai

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، قَالَ: أَخْبَرَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " الثَّيِّبُ تُسْتَأْمَرُ فِي نَفْسِهَا، وَالْبِكْرُ تُسْتَأْذَنُ" ، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، وَكَيْفَ إِذْنُهَا؟ قَالَ:" أَنْ تَسْكُتَ".