6.
Musnad of the Companions Who Narrated Abundantly
٦-
مسند المكثرين من الصحابة


The Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)

مسنَد اَبِی هرَیرَةَ رَضِیَ اللَّه عَنه

Musnad Ahmad ibn Hanbal 9883

Narrated Abu Huraira (RA): I heard the Prophet (ﷺ) saying, "Seventy thousand people of my Ummah will enter Paradise without accounts." 'Ukasha bin Muhsin (RA) got up, lifting his sheet (out of excitement) and said, "O Allah's Messenger! Supplicate to Allah to make me one of them." The Prophet (ﷺ) said, "O Allah, make him one of them." Then another man got up and made the same request, but the Prophet (ﷺ) said, "'Ukasha has preceded you."


Grade: Sahih

حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ میں نے نبی کریم ﷺ کو یہ فرماتے ہوئے سنا ہے کہ میری امت میں سے ستر ہزار آدمی بلاحساب کتاب جنت میں داخل ہوں گے حضرت عکاشہ بن محصن رضی اللہ عنہ اپنی چادر اٹھاتے ہوئے کھڑے ہوئے اور عرض کیا یا رسول اللہ ﷺ اللہ سے دعا کردیجئے کہ وہ مجھے بھی ان میں شامل فرما دے نبی کریم ﷺ نے دعا کردی اے اللہ اسے بھی ان میں شامل فرما پھر ایک اور آدمی نے کھڑے ہو کر بھی یہی عرض کیا لیکن نبی کریم ﷺ نے فرمایا عکاشہ تم پر سبقت لے گئے۔

Hazrat Abu Huraira RA se marvi hai keh maine Nabi Kareem SAW ko yeh farmate hue suna hai keh meri ummat mein se sattar hazar aadmi bila hisab kitab jannat mein dakhil honge Hazrat Ukasha bin Mohsin RA apni chadar uthate hue khare hue aur arz kiya Ya Rasulullah SAW Allah se dua kijiye keh woh mujhe bhi un mein shamil farma de Nabi Kareem SAW ne dua ki aye Allah ise bhi un mein shamil farma phir ek aur aadmi ne khare ho kar bhi yehi arz kiya lekin Nabi Kareem SAW ne farmaya Ukasha tum par sabqat le gaye.

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ: سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ زِيَادٍ ، يَقُولُ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ ، يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: " يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مِنْ أُمَّتِي سَبْعُونَ أَلْفًا بِغَيْرِ حِسَابٍ". قَالَ: فَقَالَ عُكَّاشَةُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ. قَالَ: فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم:" اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ مِنْهُمْ". قَالَ: فَقَامَ رَجُلٌ آخَرُ , فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ. قَالَ: فَقَالَ:" سَبَقَكَ بِهَا عُكَّاشَةُ" .