`Abd al-Rahman ibn `Awf said: Umayya said to me, while I was walking with him, "O servant of Allah, who was the man whose standard had ostrich feathers on it?" I said, "It was Hamza ibn `Abd al-Muttalib." He said, "That is what those who were with us did."
Grade: Sahih
(٦١١٤) عبد الرحمن بن عوف فرماتے ہیں کہ مجھے امیہ (رض) پوچھنے لگے اور میں ان کے ساتھ چل رہا تھا : اے اللہ کے بندے ! وہ کون آدمی تھا جس کیسینے پر شتر مرغ کے پر کی علامت تھی ؟ میں نے کہا : وہ حمزہ بن عبد المطلب تھے۔ فرمایا : ہمارے ساتھ کرنے والوں نے یہی کیا ۔
6114 Abdur Rahman bin Auf farmate hain ke mujhe Ummayah (Raz) puchne lage aur main un ke sath chal raha tha : Aye Allah ke bande! Woh kaun aadmi tha jis ke sine par Shuturmurg ke par ki alamat thi? Maine kaha : Woh Hamza bin Abdul Muttalib the. Farmaya : Humare sath karne walon ne yahi kiya.
٦١١٤ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ،وَأَبُو سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَمْرٍو قَالَا:ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ، ثنا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ أَبِي عَوْنٍ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِيهِ،عَنْ جَدِّهِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ قَالَ:قَالَ لِي أُمَيَّةُ وَأَنَا أَمْشِي مَعَهُ: يَا عَبْدَ الْإِلَهِ، مَنِ الرَّجُلُ مِنْكُمْ مُعَلَّمٌ بِرِيشَةِ نَعَامَةٍ فِي صَدْرِهِ؟فَقُلْتُ:" ذَاكَ حَمْزَةُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ "،فَقَالَ:ذَاكَ فَعَلَ بِنَا الْأَفَاعِيلَ "