Zayd ibn Thabit (may Allah be pleased with him) narrated that for a clear wound (requiring stitching) the compensation is five camels, and for a bone fracture it is ten camels, and for a head injury where bone fragments are visible, it is fifteen camels, and for an extremely deep head wound, it is one-third of the diyah (blood money).
Grade: Sahih
(١٦٢٠٣) زید بن ثابت (رض) فرماتے ہیں کہ واضح زخم میں پانچ اونٹ اور ہڈی ٹوٹنے میں ١٠ اونٹ اور سر کا وہ زخم جس میں ہڈی کے ریزے ہوں، اس میں ١٥ اونٹ اور سر کے انتہائی گہرے زخم میں تہائی دیت ہے۔
Zaid bin Sabit (RA) farmate hain ke wazeh zakhm mein panch unt aur haddi tootne mein 10 unt aur sar ka woh zakhm jis mein haddi ke reze hon, us mein 15 unt aur sar ke intehai gehre zakhm mein tehrai deta hai.
١٦٢٠٣ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ،قَالَا:ثنا عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْفَارِسِيُّ، ثنا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أنبأ عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ رَاشِدٍ، عَنْ مَكْحُولٍ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ ذُؤَيْبٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ،أَنَّهُ قَالَ:فِي الْمُوضِحَةِ خَمْسٌ، وَفِي الْهَاشِمَةِ عَشْرٌ، وَفِي الْمُنَقِّلَةِ خَمْسَ عَشْرَةَ، وَفِي الْمَأْمُومَةِ ثُلُثُ الدِّيَةِ