70.
Book of Willful Acts
٧٠-
كتاب المدبر


Chapter: The runaway slave earns and is sold in a reparation for his crime, unless his master redeems him.

باب: المدبر يجني فيباع في أرش جنايته، إلا أن يفديه سيده.

Sunan al-Kubra Bayhaqi 21578

Ata reported on the authority of Jabir (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) sold a mudabbar slave to pay off a debt.


Grade: Da'if

(٢١٥٧٨) عطاء حضرت جابر (رض) سے نقل فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے مدبر غلام کو قرض کی بنا پر فروخت کیا۔

(21578) Ata Hazrat Jabir (RA) se naql farmate hain ke Rasul Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne mudabbir ghulam ko qarz ki bana par farokht kiya.

٢١٥٧٨ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ طَرِيفٍ الْبَجَلِيُّ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ" بَاعَ مُدَبَّرًا فِي دَيْنٍ "

Sunan al-Kubra Bayhaqi 21579

Muadh bin Jabal narrated from Abu Ubaidah that the crime of a slave is the responsibility of his master.


Grade: Da'if

(٢١٥٧٩) معاذ بن جبل ابوعبیدہ سے نقل فرماتے ہیں کہ مدبر کا جرم اس کے مالک کے ذمہ ہے۔

21579 Moaz bin Jabal Abu Ubaidah se naql farmate hain ke mudabbir ka jurm uske malik ke zimme hai.

٢١٥٧٩ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أنبأ أَبُو الْوَلِيدِ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَلِيٍّ، ثنا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أنبأ وَكِيعٌ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ السَّلُولِيِّ الْأَعْوَرِ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ،قَالَ:" جِنَايَةُ الْمُدَبَّرِ عَلَى سَيِّدِهِ "