Chapter: One who says: 'A runaway slave cannot be sold.'
باب: من قال: لا يباع المدبر.
English
Urdu اُردُو
Roman Urdu
Sunan al-Kubra Bayhaqi 21570
(21570) Hassan, son of Zaid bin Thabit, said that a trained slave should not be sold.
Grade: Da'if
(٢١٥٧٠) حضرت حسن زید بن ثابت سینقل فرماتے ہیں کہ مدبر غلام کو فروخت نہ کیا جائے۔
(21570) Hazrat Hassan Zaid bin Sabit singal farmate hain ke mudabbir ghulam ko farokht na kia jaye.
٢١٥٧٠ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أنبأ أَبُو الْوَلِيدِ الْفَقِيهُ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَلِيٍّ، ثنا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أنبأ حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، عَنِ الْحَجَّاجِ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ،قَالَ:" لَا يُبَاعُ الْمُدَبَّرُ "
English
Urdu اُردُو
Roman Urdu
Sunan al-Kubra Bayhaqi 21571
Nafi' ibn 'Umar (may Allah be pleased with him) reported that a mudabbar slave should not be sold.
Grade: Sahih
(٢١٥٧١) نافع ابن عمر (رض) سینقل فرماتے ہیں کہ مدبر غلام کو فروخت نہ کیا جائے۔
21571 Nafi ibn Umar (RA) se نقل فرماتے hain ki mudabbar ghulam ko farokht na kia jaye.
٢١٥٧١ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ، أنبأ أَبُو الْوَلِيدِ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَلِيٍّ، ثنا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أنبأ حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ،عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ:" لَا يُبَاعُ الْمُدَبَّرُ ". ⦗٥٢٩⦘ هَذَا الصَّحِيحُ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ مِنْ قَوْلِهِ مَوْقُوفًا، وَقَدْ رُوِيَ مَرْفُوعًا بِإِسْنَادٍ ضَعِيفٍ.
English
Urdu اُردُو
Roman Urdu
Sunan al-Kubra Bayhaqi 21572
Nafi' reported from Ibn 'Umar (Allah be pleased with them) that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: A mudabbar slave should neither be sold nor given away as a gift, for he is one-third free.
Grade: Da'if
(٢١٥٧٢) نافع ابن عمر (رض) سے نقل فرماتے ہیں کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : مدبر غلام کو فروخت اور ہبہ نہ کیا جائے گا۔ وہ تیسرا حصہ تو آزاد ہی ہوتا ہے۔
21572 Nafi ibn Umar (RA) se naql farmate hain ki Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya: Mudabbar ghulam ko farokht aur hiba na kia jaye ga. Woh teesra hissa to azad hi hota hai.
٢١٥٧٢ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ،وَأَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ قَالَا:أنبأ عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ، ثنا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ الْعَلَاءِ الْكَاتِبُ،وَأَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ وَجَمَاعَةٌ قَالُوا:ثنا عَلِيُّ بْنُ حَرْبٍ، ثنا عَمْرُو بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ أَبُو مُعَاوِيَةَ الْجَزَرِيُّ، عَنْ عَمِّهِ عُبَيْدَةَ بْنِ حَسَّانَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:" الْمُدَبَّرُ لَا يُبَاعُ وَلَا يُوهَبُ، وَهُوَ حُرٌّ مِنَ الثُّلُثِ ".قَالَ عَلِيٌّ:لَمْ يُسْنِدْهُ غَيْرُ عُبَيْدَةَ بْنِ حَسَّانَ، وَهُوَ ضَعِيفٌ، وَإِنَّمَا هُوَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ مَوْقُوفًا مِنْ قَوْلِهِ، وَلَا يَثْبُتُ مَرْفُوعًا