9.
Book of Funerals
٩-
كتاب الجنائز

Chapter: Narration About Concluding the Funeral Prayer with One Salutation

باب ما روي في التحلل من صلاة الجنازة بتسليمة واحدة

Sunan al-Kubra Bayhaqi 6982

Narrated Abu Huraira (RA): The Messenger of Allah (ﷺ) offered the funeral prayer and said four Takbirs over (the dead body) and one Salam. It was narrated from `Ata' bin Sa`ib, with a disconnected chain, that the Prophet (ﷺ) offered a funeral prayer and performed one Salam towards his right side.


Grade: Da'if

(٦٩٨٢) حضرت ابوہریرہ (رض) سے روایت ہے کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نماز جنازہ پڑھائی تو اس پر چار تکبیرات کہیں اور ایک سلام پھیرا۔ عطاء بن سائب سے مرسلاً منقول ہے کہ نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ایک طرف سلام سے ہیجنازہ پڑھا۔

Hazrat Abu Huraira (RA) se riwayat hai keh Rasul Allah (SAW) namaz janaza parhayi to uss par chaar takbeerat kaheen aur aik salaam phera. Ata bin Saib se mursalan manqol hai keh Nabi Kareem (SAW) ne aik taraf salaam se hi janaza parha.

٦٩٨٢ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي دَارِمٍ الْحَافِظُ، بِالْكُوفَةِ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ غَنَّامِ بْنِ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ،قَالَ:حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي الْعَنْبَسِ، عَنْ أَبِيهِ،عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ:" أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى عَلَى جِنَازَةٍ فَكَبَّرَ عَلَيْهَا أَرْبَعًا وَسَلَّمَ تَسْلِيمَةً "وَرُوِّينَا عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ مُرْسَلًا أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: سَلَّمَ عَلَى الْجِنَازَةِ تَسْلِيمَةً وَاحِدَةً

Reference    : Sunan al-Kubra Bayhaqi 6982

Sunan al-Kubra Bayhaqi 6983

Umayr ibn Sa'id reported: I prayed behind Ali ibn Abi Talib (may Allah be pleased with him) the funeral prayer of Yazid ibn Mukfif. He (Ali) said four takbirs and made one salam.


Grade: Da'if

(٦٩٨٣) عمیر بن سعید فرماتے ہیں : میں نے علی بن ابی طالب (رض) کے پیچھے یزید بن مکفف کا جنازہ پڑھا تو انھوں نے چار تکبیرات کہیں اور ایک سلام پھیرا۔

6983 Umeyr bin Saeed farmate hain : mein ne Ali bin Abi Talib (RA) ke peeche Yazid bin Makfaf ka janaza parha to unhon ne chaar takbeerat kahin aur ek salam phera.

٦٩٨٣ - أَخْبَرَنَا أَبُو حَازِمٍ الْحَافِظُ، أنبأ أَبُو أَحْمَدَ الْحَافِظُ، أنبأ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، ثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أنبأ الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ، عَنْ عُمَيْرِ بْنِ سَعِيدٍ،قَالَ:صَلَّيْتُ خَلْفَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَلَى جِنَازَةِ يَزِيدَ بْنِ مُكَفَّفٍ، فَكَبَّرَ عَلَيْهِ أَرْبَعًا وَسَلَّمَ وَاحِدَةً

Reference    : Sunan al-Kubra Bayhaqi 6983

Sunan al-Kubra Bayhaqi 6984

Nafi' narrated that Abdullah bin Umar said one Salam while he was at a funeral.


Grade: Sahih

(٦٩٨٤) نافع، عبداللہ بن عمر (رض) سے بیان کرتے ہیں کہجنازے میں انھوں نے ایک سلام کہا ۔

(6984) Nafi, Abdullah bin Umar (RA) se bayan karte hain ki janaze mein unhon ne ek salam kaha.

٦٩٨٤ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، أنبأ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ، ثنا عَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ، ثنا قَبِيصَةُ، ثنا سُفْيَانُ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ،عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ:" تَسْلِيمَةٌ "، يَعْنِي فِي الْجِنَازَةِ

Reference    : Sunan al-Kubra Bayhaqi 6984

Sunan al-Kubra Bayhaqi 6985

Nafi' reported that Abdullah ibn Umar, may Allah be pleased with him, used to say the Salam (greeting of peace) only to his right side when he led the funeral prayer.


Grade: Sahih

(٦٩٨٥) حضرت نافع عبداللہ بن عمر (رض) سے نقل کرتے ہیں : جب وہ جنازہ پڑھتے تو صرف دائیں طرف سلام پھیرتے۔

(6985) Hazrat Nafe Abdullah bin Umar (RA) se naqal karte hain : Jab woh janaza parhte to sirf daen taraf salam pherte.

٦٩٨٥ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ هُوَ الْأَصَمُّ، ثنا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ، أنبأ عَبْدُ الْوَهَّابِ، أنبأ الْعُمَرِيُّ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ،أَنَّهُ:كَانَ إِذَا صَلَّى عَلَى جِنَازَةٍ سَلَّمَ وَاحِدَةً عَنْ يَمِينِهِ

Reference    : Sunan al-Kubra Bayhaqi 6985

Sunan al-Kubra Bayhaqi 6986

Narrated Abdullah bin Abbas: He (the Prophet) used to offer one Salam (prayer) on a funeral procession.


Grade: Da'if

(٦٩٨٦) عبداللہ بن عباس (رض) سے روایت ہے کہ وہ جنازہ میں ایک ہی سلام پھیرتے۔

(6986) Abdullah bin Abbas (RA) se riwayat hai ki woh janaze mein ek hi salam pherte.

٦٩٨٦ - أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ الْعَلَاءُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمِهْرَجَانِيُّ، بِهَا أنبأ أَبُو سَهْلٍ بِشْرُ بْنُ أَحْمَدَ، ثنا حَمْزَةُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْكَاتِبُ، ثنا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ، ثنا ابْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ زَائِدَةَ بْنِ قُدَامَةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْمُهَاجِرِ، عَنْ مُجَاهِدٍ،عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ:" أَنَّهُ كَانَ يُسَلِّمُ عَلَى الْجِنَازَةِ تَسْلِيمَةً "

Reference    : Sunan al-Kubra Bayhaqi 6986

Sunan al-Kubra Bayhaqi 6987

(6987) Khalid bin Yazid bin Abu Malik narrates from his father: He said that I saw Wasilah bin Asqa' (may Allah be pleased with him) saying only one Salam in a funeral prayer.


Grade: Sahih

(٦٩٨٧) خالد بن یزید بن ابو مالک اپنے والد سے نقل فرماتے ہیں : کہتے ہیں کہ میں نے واثلہ بن اثقع (رض) کو دیکھا وہ جنازہ میں ایک ہی سلام کہتے تھے۔

6987 Khalid bin Yazid bin Abu Malik apne walid se naql farmate hain kehte hain ke maine Wasila bin Asqa (RA) ko dekha woh janaze mein ek hi salam kehte the.

٦٩٨٧ -قَالَ:وَحَدَّثَنَا نُعَيْمٌ، ثنا خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ أَبِي مَالِكٍ، عَنْ أَبِيهِ،قَالَ:رَأَيْتُ وَاثِلَةَ بْنَ الْأَسْقَعِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ صَاحِبَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" يُسَلِّمُ عَلَى الْجِنَازَةِ تَسْلِيمَةً "وَرُوِّينَاهُ أَيْضًا عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، وَأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، وَأَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ وَغَيْرِهِمْ

Reference    : Sunan al-Kubra Bayhaqi 6987