9.
Book of Funerals
٩-
كتاب الجنائز


Chapter: Recommended to Cover the Entire Body of the Deceased with a Cloth

باب ما يستحب من تسجيته بثوب يغطى به جميع جسده

Sunan al-Kubra Bayhaqi 6612

Abu Salama bin Abdur Rahman reported that Aisha (may Allah be pleased with her), the wife of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), said that when the beloved Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) passed away, he (peace and blessings of Allah be upon him) was wrapped in a Yemeni cloak.


Grade: Sahih

(٦٦١٢) ابو سلمہ بن عبد الرحمن بیان کرتے ہیں کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی زوجہ سیدہ عائشہ (رض) خبر دیتی ہیں کہ جب پیارے پیغمبر (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) فوت ہوئے تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو یمنی چادر میں لپیٹا گیا۔

6612 Abu Salma bin Abdur Rahman bayan karte hain ke Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ki zoja Syeda Ayesha (Razi Allahu Anha) khabar deti hain ke jab pyare paigambar ((صلى الله عليه وآله وسلم)) فوت ہوئے تو aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ko yamani chadar mein lapeta gaya.

٦٦١٢ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَخْبَرَنِي أَبُو مُحَمَّدٍ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيُّ، أنبأ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى، ثنا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنِي شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ،أَنَّ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَتْهُ:" أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ تُوُفِّيَ سُجِّيَ بِبُرْدِ حِبَرَةٍ ". رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ عَنْ أَبِي الْيَمَانِ، وَرَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي الْيَمَانِ

Sunan al-Kubra Bayhaqi 6613

Aisha (may Allah be pleased with her) reported that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was shrouded in a Yemeni garment.


Grade: Sahih

(٦٦١٣) سیدہ عائشہ (رض) بیان کرتی ہیں کہ بیشک رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو یمنی چادر میں لپٹا گیا۔

(6613) Sayyida Ayesha (RA) bayan karti hain ke beshak Rasul Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ko yamani chadar mein lapeta gaya.

٦٦١٣ - وَحَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ الْأَصْبَهَانِيُّ، أنبأ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْقَطَّانُ، أنبأ أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ السُّلَمِيُّ، ثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أنبأ مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ،عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا:" أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُجِّيَ فِي ثَوْبِ حِبَرَةٍ ". رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، وَغَيْرِهِ عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ