1.
Book of Purification
١-
كتاب الطهارة
Chapter on Prohibition of Eating from Gold and Silver Plates
باب المنع من الأكل في صحاف الذهب والفضة
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi Burda | Abu Burda ibn Abi Musa al-Ash'ari | Trustworthy |
| Yunus ibn Abi Ishaq | Yunus ibn Abi Ishaq al-Subay'i | Saduq Hasan al-Hadith |
| Abu Bakr al-Hanafi | Abd al-Kabir ibn Abd al-Majid al-Basri | Trustworthy |
| Muslim ibn Hatim al-Ansari | Muslim ibn Hatim al-Ansari | Trustworthy |
| Yahya ibn Sa'id | Muhammad ibn Yahya al-Baghdadi | Trustworthy, Sound, حافظ (Hafez), Faqih, Extensive Traveler |
| Abu al-Hasan Ali ibn Umar al-Hafiz | Al-Daraqutni | Trustworthy Hafez, Argument |
| Abu Bakr Ahmad ibn Muhammad al-Faqih | Ahmad ibn Muhammad al-Tamimi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي بُرْدَةَ | أبو بردة بن أبي موسى الأشعري | ثقة |
| يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ | يونس بن أبي إسحاق السبيعي | صدوق حسن الحديث |
| أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ | عبد الكبير بن عبد المجيد البصري | ثقة |
| مُسْلِمُ بْنُ حَاتِمٍ الأَنْصَارِيُّ | مسلم بن حاتم الأنصاري | ثقة |
| يَحْيَى بْنُ صَاعِدٍ | محمد بن يحيى البغدادي | ثقة ثبت حافظ فقيه واسع الرحلة |
| أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ | الدارقطني | ثقة حافظ حجة |
| أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَقِيهُ | أحمد بن محمد التميمي | ثقة |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 105
Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) reported: My father and I went to see Ali ibn Abi Talib (may Allah be pleased with him), and he said to us, "Verily, the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) forbade eating and drinking from vessels of gold and silver, and he forbade wearing silk garments, pure red garments, silk clothes, and gold rings."
Grade: Sahih
(١٠٥) حضرت ابوہریرہ (رض) سے روایت ہے کہ میں اور میرے والد سیدنا علی (رض) بن ابی طالب کے پاس گئے تو انھوں نے ہم سے کہا : بیشک رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے سونے چاندی کے برتنوں میں کھانے پینے سے منع کیا اور ٹسر کے بنے ہوئے کپڑے خالص سرخ رنگ، ریشم کے کپڑے اور سونے کی انگوٹھی پہننے سے منع کیا۔
Hazrat Abu Huraira (RA) se riwayat hai ke main aur mere walid Syedna Ali (RA) bin Abi Talib ke paas gaye to unhon ne hum se kaha: Beshak Rasul Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne sone chandi ke bartan mein khane peene se mana kiya aur tasar ke baney hue kapde khalis surkh rang, resham ke kapde aur sone ki anguthi pehenne se mana kiya.
١٠٥ - أَمَّا حَدِيثُ عَلِيٍّ، فَأَخْبَرَنَاهُ أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَقِيهُ، أنا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ، ثنا يَحْيَى بْنُ صَاعِدٍ، ثنا مُسْلِمُ بْنُ حَاتِمٍ الْأَنْصَارِيُّ، بِالْبَصْرَةِ، نا أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ، ثنا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ،قَالَ:انْطَلَقْتُ أَنَا وَأَبِي إِلَى عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ،فَقَالَ لَنَا:" إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ آنِيَةِ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ، أَنْ يُشْرَبَ فِيهَا، وَأَنْ يُؤْكَلَ فِيهَا، وَنَهَى عَنِ الْقَسِّيِّ وَالْمِيثَرَةِ، وَعَنْ ثِيَابِ الْحَرِيرِ وَخَاتَمِ الذَّهَبِ "