1.
Book of Purification
١-
كتاب الطهارة


Chapter on What Is Narrated About Seeking Water and the Limit of Seeking

باب ما روي في طلب الماء وفي حد الطلب

Sunan al-Kubra Bayhaqi 1105

(1105) Hakim bin Raaziq narrated from his father that I asked Sa'eed bin Musayyab about a shepherd of goats or a similar shepherd who becomes sexually impure and there is a distance of two or three miles between him and water, what should he do? Ibn Musayyab said: Such a person should perform Tayammum with clean earth.


Grade: Sahih

(١١٠٥) حکیم بن رزیق اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ میں نے سعید بن مسیب سے بکریوں کے چرواہے کے متعلق یا ایسے چرواہے کے متعلق پوچھا، جو جنبی ہوجاتا ہے اور اس کے اور پانی کے درمیان دو یا تین میل کی مسافت ہوتی ہی تو وہ کیا کرے ؟ ابن مسیب فرماتے ہیں : ایسا شخص پاک مٹی سے تیمم کرے گا۔

(1105) Hakeem bin Razeeq apne walid se riwayat karte hain keh maine Saeed bin Musayyab se bakriyon ke charwahe ke mutalliq ya aise charwahe ke mutalliq poocha, jo junubi hojata hai aur uske aur pani ke darmiyaan do ya teen meel ki masaafat hoti hai to woh kya kare? Ibn Musayyab farmate hain: Aisa shakhs pak mitti se tayammum karega.

١١٠٥ - أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ، ثنا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حِبَّانَ، ثنا إِبْرَاهِيمُ، ثنا أَبُو عَامِرٍ، ثنا الْوَلِيدُ،قَالَ:سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ الْمُبَارَكِ يُحَدِّثُ، ٢٧ عَنْ رُزَيْقِ بْنِ حَكِيمٍ،عَنْ أَبِيهِ قَالَ:سَأَلْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ، عَنْ رَاعٍ فِي غَنَمِهِ أَوْ رَاعٍ تُصِيبُهُ جَنَابَةٌ وَبَيْنَهُ وَبَيْنَ الْمَاءِ مِيلَانِ أَوْ ثَلَاثَةٌ،قَالَ:" يَتَيَمَّمُ صَعِيدًا طَيِّبًا "