17.
Book of Compromise
١٧-
كتاب الصلح
Chapter on two men sharing a wall between their houses
باب الرجلين يتداعيان جدارا بين داريهما
Sunan al-Kubra Bayhaqi 11366
Abu Musa (may Allah be pleased with him) reported: Two men brought their dispute to the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him). Neither of them had any evidence. The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) gave a judgment of half and half between them.
Grade: Da'if
(١١٣٦٦) حضرت ابو موسیٰ (رض) سے روایت ہے کہ دو آدمی رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے پاس اپنا جھگڑا لے کر آئے۔ دونوں کے پاس دلیل نہ تھی رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے دونوں کے درمیان نصف نصف کا فیصلہ کردیا۔
(11366) hazrat abu moosa (rz) se riwayat hai ki do aadmi rasool allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ke paas apna jhagda le kar aaye. dono ke paas daleel na thi rasool allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne dono ke darmiyan nisf nisf ka faisla kar diya.
١١٣٦٦ - أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ بْنُ عَبْدَانَ، أنبأ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ يُونُسَ، ثنا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ، ثنا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ،عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ:" اخْتَصَمَ رَجُلَانِ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي شَيْءٍ لَيْسَ لِوَاحِدٍ مِنْهُمَا بَيِّنَةٌ فَقَضَى بِهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَهُمَا نِصْفَيْنِ "١١٣٦٧ - أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ الْمُقْرِئُ، أنبأ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، ثنا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، ثنا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ، فَذَكَرَهُ بِنَحْوِهِ،إِلَّا أَنَّهُ قَالَ:فَجَعَلَهُ بَيْنَهُمَا نِصْفَيْنِ