23.
Book of Pledges
٢٣-
كتاب العارية


Chapter of Building or Planting on Someone Else's Land

باب من بنى أو غرس في أرض غيره

Sunan al-Kubra Bayhaqi 11488

Abdullah narrates that whoever builds on the land of a people without their permission, then it will be demolished, and if built with their permission, then its price will be paid.


Grade: Da'if

(١١٤٨٨) حضرت عبداللہ فرماتے ہیں جس نے کسی قوم کی زمین میں ان کی اجازت کے بغیر عمارت بنائی تو اسے اکھاڑ دیا جائے گا اور اگر ان کی اجازت سے بنائی تو اس کی قیمت ادا کی جائے گی۔

(11488) Hazrat Abdullah farmate hain jis ne kisi qaum ki zameen mein un ki ijazat ke baghair imarat banai to use ukhaar diya jaye ga aur agar un ki ijazat se banai to us ki qeemat ada ki jaye gi.

١١٤٨٨ - أَخْبَرَنَا أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ الْأَصَمُّ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ، ثنا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، ثنا شَرِيكٌ، عَنْ جَابِرٍ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ،عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ:" مَنْ بَنَى فِي أَرْضِ قَوْمٍ بِغَيْرِ إِذْنِهِمْ فَلَهُ نَقْضُهُ، وَإِنْ بَنَى بِإِذْنِهِمْ فَلَهُ قِيمَتُهُ١١٤٨٩ - "قَالَ: وَحَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ جَابِرٍ،عَنْ عَامِرٍ قَالَ:قِيمَتُهُ يَوْمَ يُخْرِجُهُ