28.
Book of Leasing
٢٨-
كتاب الإجارة
Chapter on Earning Slave Women
باب كسب الإماء
Sunan al-Kubra Bayhaqi 11687
(11687) It is narrated from Abu Hurairah that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) forbade (earning/accepting) the earnings of a slave woman. This refers to a slave woman who is a prostitute. Just as it is narrated from Abu Mas'ud Ansari (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "The earnings of a prostitute are filthy."
Grade: Da'if
(١١٦٨٧) حضرت ابوہریرہ سے روایت ہے کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے لونڈی کی کمائی سے منع فرمایا ہے۔ اس سے مرادوہ لونڈی ہے جو فاحشہ ہو۔ جس طرح ابو مسعود انصاری (رض) سے منقول ہے کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : فاحشہ کی کمائی خبیث ہے۔
(11687) Hazrat Abu Huraira se riwayat hai ke Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne laundi ki kamai se mana farmaya hai. Iss se murad woh laundi hai jo faahisha ho. Jis tarah Abu Masood Ansari (RaziAllahu Anhu) se manqol hai ke Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya: Faaisha ki kamai khabees hai.
١١٦٨٧ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بَالَوَيْهِ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ، ثنا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَأَبُو عُمَرَ،قَالَا:ثنا شُعْبَةُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ" نَهَى عَنْ كَسْبِ الْإِمَاءِ "رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ يُحْتَمَلُ أَنْ يَكُونَ الْمُرَادُ بِالنَّهْيِ عَنْ كَسْبِ الْإِمَاءِ النَّهْيَ عَنْ كَسْبِ الْبَغِيِّ مِنْهُنَّ، كَمَا رَوَى أَبُو مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيُّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ مَهْرِ الْبَغِيِّ،⦗٢٠٩⦘ وَرَوَى رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:" مَهْرُ الْبَغِيِّ خَبِيثٌ "، وَقَدْ ذَكَرْنَاهُمَا فِي كِتَابِ الْبُيُوعِ