30.
Book of Reviving the Dead
٣٠-
كتاب إحياء الموات


Chapter on cutting off water sources

باب إقطاع الموات

Sunan al-Kubra Bayhaqi 11787

Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) called the Ansar to grant them the land of Bahrain. They said: We will not take it until you grant similar land to our Muhajir brothers. The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: You will see after me that others will be given preference over you, so be patient until you meet me.


Grade: Da'if

(١١٧٨٧) حضرت انس بن مالک (رض) فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے انصار کو بلایا تاکہ بحرین کی زمین ان کے نام جاری کردیں۔ انھوں نے کہا : ہم اس وقت تک نہ لیں گے جب تک آپ ہمارے مہاجرین بھائیوں کے لیے اس طرح کی زمین بطور جاگیر عطا نہ کریں۔ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : تم میرے بعد دیکھو گے کہ تم پر دوسروں کو ترجیح دی جائے گی، پس تم صبر کرنا یہاں تک کہ مجھے مل لو۔

Hazrat Anas bin Malik (RA) farmate hain ki Rasool Allah (SAW) ne Ansar ko bulaya taake Bahrain ki zameen un ke naam jari kar den. Unhon ne kaha: Hum is waqt tak nah len ge jab tak aap hamare muhajireen bhaiyon ke liye is tarah ki zameen ba طور jaagir ata na karen. Rasool Allah (SAW) ne farmaya: Tum mere baad dekhoge ki tum par doosron ko tarjeeh di jaye gi, pas tum sabr karna yahan tak ki mujhe mil lo.

١١٧٨٧ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أنبأ أَبُو عَبْدِ اللهِ الصَّفَّارُ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ، ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، ثنا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ،ثنا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ:سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يُحَدِّثُ قَالَ: دَعَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْأَنْصَارَ لِيُقْطِعَ لَهُمُ الْبَحْرَيْنَ،فَقَالُوا:لَا حَتَّى تُقْطِعَ لِإخْوَانِنَا مِنَ الْمُهَاجِرِينَ مِثْلَ الَّذِي تُقْطِعُنَا،فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" أَمَا إِنَّكُمْ سَتَرَوْنَ بَعْدِي أَثَرَةً؛ فَاصْبِرُوا حَتَّى تَلْقَوْنِي "رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ حَرْبٍ