33.
Book of Alms
٣٣-
كتاب اللقطة
Chapter on what can be taken and what cannot be taken from what one finds
باب ما يجوز له أخذه وما لا يجوز مما يجده
Sunan al-Kubra Bayhaqi 12072
Jarud reported that we were on a lean camel and we came to the Messenger of Allah, (ﷺ). We said: Messenger of Allah, we passed by a place called Jurf where we found a camel, so we rode upon it. He said: The lost property of a Muslim is like a burning fire (which should not be touched).
Grade: Da'if
(١٢٠٧٢) جارود سے روایت ہے کہ ہم ایک دبلے اونٹ پر تھے، ہم رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے پاس آئے، ہم نے کہا : اے اللہ کے رسول (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ! ہم جرف مقام سے گزرے۔ ہم نے وہاں اونٹ پایا، لہٰذا ہم اس پر سوار ہوگئے، آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : مسلمان کی گمشدہ چیز آگ کا انگار ہے۔
Jarud se riwayat hai ki hum ek duble unt par thay, hum Rasul Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ke pass aaye, hum ne kaha: Aye Allah ke Rasul ((صلى الله عليه وآله وسلم))! Hum Jurf maqam se guzre. Hum ne wahan unt paya, lihaza hum us par sawar hogaye, aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya: Musalman ki gumshuda cheez aag ka angar hai.
١٢٠٧٢ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ، ثنا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ، ثنا شُعْبَةُ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ، عَنْ أَبِي مُسْلِمٍ،عَنِ الْجَارُودِ قَالَ:أَتَيْنَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ عَلَى إِبِلٍ عِجَافٍ فَقُلْنَا: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّا نَمُرُّ بِالْجُرُفِ فَنَجِدُ إِبِلًا فَنَرْكَبُهَا،فَقَالَ:" ضَالَّةُ الْمُسْلِمِ حَرْقُ النَّارِ "وَقِيلَ: عَنْهُ، عَنْ يَزِيدَ، عَنْ أَخِيهِ مُطَرِّفٍ، عَنِ الْجَارُودِ