33.
Book of Alms
٣٣-
كتاب اللقطة
Chapter on what can be taken and what cannot be taken from what one finds
باب ما يجوز له أخذه وما لا يجوز مما يجده
Sunan al-Kubra Bayhaqi 12074
Mutrif Ibn Abdullah narrates from his father: A man asked the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him): "Should we brand a thirsty camel?". He (the Prophet) replied: "The lost property of a Muslim or a believer is like an ember of fire."
Grade: Sahih
(١٢٠٧٤) مطرف بن عبداللہ اپنے والد سے نقل فرماتے ہیں : ایک آدمی نے نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے سوال کیا کہ ہم کوئی پیاسا اونٹ پالیں ؟ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : مسلمان یا مومن کی گمشدہ چیز آگ کا انگارہ ہے۔
Mutraf bin Abdullah apne walid se naql farmate hain : Ek aadmi ne Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) se sawal kiya keh hum koi pyasa unt palen ? Aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya : Musalman ya momin ki gumshuda cheez aag ka angara hai.
١٢٠٧٤ - أَخْبَرَنَا الْأُسْتَاذُ أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْإِسْفِرَايِينِيُّ، أنبأ دَعْلَجُ بْنُ أَحْمَدَ السِّجْزِيُّ، ثنا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثنا الْقَاسِمُ بْنُ سَلَّامٍ، ثنا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنْ أَبِيهِ،أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ:إِنَّا نُصِيبُ هَوَامِيَ الْإِبِلِ،فَقَالَ:" ضَالَّةُ الْمُسْلِمِ - أَوِ الْمُؤْمِنِ - حَرْقُ النَّارِ "