1.
Book of Purification
١-
كتاب الطهارة


Chapter on a Small Amount of Water Becoming Impure Due to a Contaminant

باب الماء القليل ينجس بنجاسة تحدث فيه

Sunan al-Kubra Bayhaqi 1212

Narrated Jabir bin Abdullah (RA): The Messenger of Allah (PBUH) said, "Cover the utensils, tie the mouths of the water skins, close the doors and put out the lamps, for Satan cannot untie a water skin, nor uncover a utensil, nor open a door."


Grade: Sahih

(١٢١٢) سیدنا جابر بن عبداللہ (رض) سے روایت ہے کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : ” برتن کو ڈھانپو ، مشکوں کا منہ بند کرو ، دروازے بند رکھو اور چراغ بجھا دو؛ بیشک شیطان مشک کو نہیں کھول سکتا ، نہ برتن کو ہٹا سکتا ہے اور نہ دروازے کو کھول سکتا ہے۔

Sayyidna Jabir bin Abdullah (RA) se riwayat hai ki Rasul Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya: "Bartan ko dhaanko, mashkon ka munh band karo, darwaze band rakho aur charagh bujha do; beshak shaitan mashk ko nahin khol sakta, na bartan ko hata sakta hai aur na darwaze ko khol sakta hai."

١٢١٢ - حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ إِمْلَاءً، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ثنا بَحْرُ بْنُ نَصْرِ بْنِ سَابِقٍ الْخَوْلَانِيُّ، ثنا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ،قَالَ:" غَطُّوا الْإِنَاءَ وَأَوْكُوا السِّقَاءَ وَأَغْلِقُوا الْأَبْوَابَ وَأَطْفِئُوا السِّرَاجَ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لَا يَحِلُّ سِقَاءً وَلَا يَكْشِفُ إِنَاءً وَلَا يَفْتَحُ بَابًا "رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ قُتَيْبَةَ وَغَيْرِهِ، عَنِ اللَّيْثِ