34.
Book of Inheritance
٣٤-
كتاب الفرائض


Chapter on preferring the statement of Zaid bin Thabit over others among the Companions, may Allah be pleased with them all, in the knowledge of religious duties

باب ترجيح قول زيد بن ثابت على قول غيره من الصحابة رضي الله عنهم أجمعين في علم الفرائض

Sunan al-Kubra Bayhaqi 12189

Musa bin Ali narrates from his father that Umar (may Allah be pleased with him) delivered a sermon to the people at the place of Jabiya. He said, “Whoever intends to ask a question related to the Quran, let him go to Ubayy bin Ka’b. And whoever intends to ask a question related to the obligatory duties, let him go to Zaid bin Thabit. And whoever intends to ask a question about jurisprudence, let him go to Muadh bin Jabal. And whoever intends to ask a question related to wealth, let him come to me because Allah has made me the treasurer and the distributor.”


Grade: Da'if

(١٢١٨٩) موسیٰ بن علی اپنے والد سے نقل فرماتے ہیں کہ حضرت عمر (رض) نے لوگوں کو جابیہ کے مقام پر خطبہ دیا، فرمایا : جو قرآن سے متعلق سوال کرنے کا ارادہ رکھتا ہے، وہ ابی بن کعب کے پاس جائے اور جو فرائض سے متعلق سوال کرنے کا ارادہ رکھتا ہے وہ زید بن ثابت کے پاس جائے اور جو فقہ کے بارے سوال کرنے کا ارادہ رکھتا ہے، وہ معاذ بن جبل کے پاس جائے اور جو مال کے متعلق سوال کرنے کا ارادہ رکھتا ہے میرے پاس آجائے اس لیے کہ اللہ نے مجھے خزانچی اور تقسیم کرنے والا بنایا ہے۔

Moosa bin Ali apne walid se naql farmate hain ki Hazrat Umar (RA) ne logon ko jabia ke maqam par khutba diya, farmaya: jo quran se mutalliq sawal karne ka irada rakhta hai, wo abi bin kab ke paas jaye aur jo faraiz se mutalliq sawal karne ka irada rakhta hai wo zaid bin sabit ke paas jaye aur jo fiqh ke bare sawal karne ka irada rakhta hai, wo muaz bin jabal ke paas jaye aur jo maal ke mutalliq sawal karne ka irada rakhta hai mere paas aajaye is liye ki Allah ne mujhe khazanchi aur taqseem karne wala banaya hai.

١٢١٨٩ - أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ بِبَغْدَادَ، أنا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ دَرَسْتَوَيْهِ، ثنا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ، ثنا أَبُو صَالِحٍ، حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ أَبِيهِ،أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ خَطَبَ النَّاسَ بِالْجَابِيَةِ فَقَالَ:" مَنْ أَرَادَ أَنْ يَسْأَلَ عَنِ الْقُرْآنِ فَلْيَأْتِ أُبِيَّ بْنَ كَعْبٍ، وَمَنْ أَرَادَ أَنْ يَسْأَلَ عَنِ الْفَرَائِضِ فَلْيَأْتِ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ، وَمَنْ أَرَادَ أَنْ يَسْأَلَ عَنِ الْفِقْهِ فَلْيَأْتِ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ، وَمَنْ أَرَادَ أَنْ يَسْأَلَ عَنِ الْمَالِ فَلْيَأْتِنِي؛ فَإِنَّ اللهَ تَعَالَى جَعَلَنِي لَهُ خَازِنًا وَقَاسِمًا "